Top Note

Nota Alta

Top Note

O TIMING do nosso encontro foi tão inesperado
ぜつみょうのTIMINGでであってしまった
Zetsumyou no TIMING de deatte shimatta
Posso te amar, será que pode?
あいしてもいいですか
Aishite mo Ii desu ka?
Se eu chamar isso de destino, vou acabar rindo, né?
うんめいなんてよんだらわらってしまうかな
Unmei nante yondara Waratte shimau ka na?
Posso te amar, será que pode?
あいしてもいいですか
Aishite mo Ii desu ka?

Até a paisagem que já conheço
みなれたまちなみも
Minareta machinami mo
Ganha cor só de você estar aqui
きみがいるだけでいろづきだした
Kimi ga iru dake de irozukidashita

Ah, esse meu corpo tá tão inquieto
ああこのからだがもどかしい
Aa Kono karada ga modokashii
Me abraça agora, por favor
いますぐだきしめてね
Ima sugu dakishimete ne
Quase não consigo respirar
いきもできないくらい
Iki mo dekinai kurai

Com esses sentimentos que quase me fazem chorar, peguei o último trem
なきだしそうなおもいかかえてさいしゅうでんしゃにとびのった
Nakidashisou na omoi kakaete Saishuu densha ni tobinotta
Não importa o que aconteça, eu só quero te ver
どうしてもあいたくて
Doushite mo Aitakute

Quando te encontrei, percebi pela primeira vez
きみにあってはじめてしった
Kimi ni atte Hajimete shitta
O quanto é forte esse sentimento de amar alguém...
こんなにつよくだれかをあいするきもちを
Konna ni tsuyoku Dare ka wo ai suru kimochi wo

Finalmente cheguei até você
やっとたどりついたね
Yatto tadoritsuita ne
Vamos viver esse último amor...!
さいごのこいにしよう
Saigo no koi ni shiyou...!

Não me solte mais... eu te amo
もうはなさないで...あいしてる
Mou Hanasanaide... aishiteru

Na palma da sua mão
きみのてのひらのなかに
Kimi no tenohira no naka ni
Encontrei o "para sempre".
えいえん」をみつけた
"Eien" wo mitsuketa