Espejos

espelhos

Espejos

Espelhos, que vê-lo firmemente
Espejos, que te observan firmemente
espelhos de vidro que refletem o seu subconsciente
Espejos de cristal que reflejan tu subconsciente
Eles sabem como você se sente
Que saben como te sientes
Para jogá-lo um olhar
Con echarte una mirada
Ver sua imagem no espelho
Ver tu imagen reflejada
Sentindo que você não sente nada
Sentir que no sientes nada

espelhos
Espejos
Refletindo o pôr do sol
Que reflejan el ocaso
Na minha volta eu sentir o gosto amargo do meu fracasso
En mi regazo siento el amargo sabor de mi fracaso
Atrasos ou dúvidas
Por retrasos o por dudas
Não fazer tudo em tempo útil
Por no hacer todo a su tiempo
Eu aprendi que a vida é apenas um curto período
He aprendido que la vida es sólo un corto momento

Que é tudo ou nada
En que es a todo o nada
Porque retorna então mais nenhum
Porque después ya no vuelve
Oh, não é?
Ah no es así?
Eu quero saber o quanto dói?
Querés saber como me duele?
Normalmente existem dois comentários, opiniões opostas
Suele haber 2 comentarios, opiniones enfrentadas
2 Pessoas feridas por relacionamentos fracassados
2 Personas lastimadas por relaciones falladas

Minha cabeça está tonta
Mi cabeza está mareada
Perder o ponto
Desaproveche el momento
sinceramente
Sinceramente
Eu não sei o que você realmente sente
No sé lo que en verdad siento
Ouça com atenção
Escucha atentamente
Com palavras que eu não fazer nada
Con palabras no hago nada
Eu sei que você quer prová-lo
Sé que querés que lo demuestre
Eu sei que sem você, eu não sou nada
Sé que sin vos, yo no soy nada

Mas incapaz de fazê-lo
Pero al no poder hacerlo
Eu escrevo neste trabalho
Escribo en este papel
Para colocar um sabor doce
Para que ponga un sabor dulce
Em nossa amarga ontem
En nuestro amargo ayer
Eu vi você em
En que te ví
sorri
Me sonreíste
Você conquistou e tinha-me
Conquistaste y me tuviste
Você me poderia mais do que qualquer um
Me pudiste más que nadie
Mais do que ninguém me queria
Más que nadie me quisiste

Passar o tempo do seu lado
Pasar tiempo a tu lado
Foi a melhor coisa que sentiu
Fue lo más lindo que sentí
Mas um dia o anoitecer
Pero un día cayó la noche
Dormi
Me dormí
E eu perdi
Y te perdí
Acordei com um vácuo, não fez a sua empresa
Desperté con un vacío, no tenía tu compañía
Gray sentiu vindo de vários meses, e sem alegria
Sentí venir varios meses grises, y sin alegría

espelhos
Espejos
Partes pedacinhos
Partidos en mil pedazos
memórias dispersas
Desparramados en recuerdos
Beijos, carícias e beijos
Besos, caricias y abrazos
Se o passado é tão cruel
Si el pasado es tan cruel
Eu quero viver no futuro
Quiero vivir en el futuro
Escapar no esquecimento
Escabullirme en el olvido
Imergindo-me em profunda
Sumergirme en lo profundo

I confuso? não
Yo te confundo? No
A cabeça prega peças
La cabeza juega trucos
Faz-nos ver ilusões
Nos hace ver ilusiones
Razões para ir
Razones para seguir
Para lutar e lutar para que mais queremos
Para pelear y combatir por eso que más queremos
E se eu tiver que morrer, vou morrer como um guerreiro
Y si me toca morir, moriré como guerrero

sempre dando batalha
Dándote siempre batalla
Eu sei que eu tinha cem mil falhas
Sé que tuve cien mil fallas
Eu não era o seu tamanho
No estuve a tu talla
Eu fui de que a linha
Me pasé de esa raya
Mas eu aprendi minha lição
Pero aprendí la lección
Por isso, peço perdão
Por eso pido perdón
Porque o tempo é rápido
Porque rápido es el tiempo
E cicatrização lenta
Y lenta la curación
A ferida está aberta
Una herida queda abierta
Mas sempre cura
Pero siempre cicatriza
Fogo-nos queimado
Del fuego que nos quemaba
Existem apenas cinzas
Sólo quedan las cenizas
Eles estão à mercê do vento
Que están a merced del viento
E ele define seu caminho
Y él define su camino
Eu defino o meu destino e eu quero estar com você
Yo defino mi destino y quiero que sea contigo

Se este Deixo
Si con esto me despido
Quero que vale a pena
Quiero que valga la pena
sangue vermelho folha de corante em minhas veias
Tinte rojo en la hoja de la sangre de mis venas
Andar minhas artérias
Que recorren mis arterias
Juntamente com uma sensação
Junto con un sentimiento
Tendo a sua memória em
Tener tu recuerdo dentro
Levá-lo em todos os momentos
Llevarlo en todo momento

Eu sei que no gigante mundial
Sé que en el mundo gigante
Eu tenho lá mais tarde
Te tengo ahí adelante
Apoiando minhas quedas
Soportando mis caídas
Corrigindo passos errantes
Corrigiendo pasos errantes
Foi apenas um momento que tudo isso aconteceu
Fue en sólo un instante que sucedió todo esto
E seria uma pena que terminou em uma cesta
Y seria una lástima que terminase en un cesto

Eles são espelhos
Son espejos
espelhos de vidro
Espejos de cristal
Dê-me sua reflexão e do mal para longe de mim
Que me brindan tu reflejo y apartan de mí el mal
Eu me dar uma chave e desenhar cadeias
Que me brindan una llave y me sacan las cadenas
Eu mostrar-lhe tudo vale a pena
Que me muestran que contigo, todo vale la pena