Seguiré luchando

Vou continuar lutando

Seguiré luchando

já
Ya
Eu não me importo de não se importam causa
No me importa el fin, no me importa la causa
De qualquer forma eu tenho que me dar uma pausa
Sea como sea tengo que darme una pausa
Há sempre um momento em que as coisas e cansado
Siempre hay un momento en que las cosas ya cansan
Eles dizem que muitas palavras não significa que falam
Que digan muchas palabras no significa que hablan
Eu odeio o meu passado, mas não odeio as suas memórias
Odio mi pasado pero no odio sus recuerdos
Eu acho que eu sou a única pessoa com a qual concordo
Creo que soy el único con el que estoy de acuerdo
Mesmo eu entendo
Ni yo mismo me entiendo
Sim. Eu sou um labirinto
Sí. Soy un laberinto
Chamam de ódio não estranho, eu amo ser diferente.
No odio que me llamen raro, amo ser distinto.

Eu odeio falsas amizades que danificam lentamente
Odio las amistades falsas que de a poco dañan
Eu só posso confiar em minhas pernas
Sólo puedo apoyarme en mis piernas
Acompanhando o meu caminho
Que acompañan mi camino
E a cada passo fazer minha carreira
Y en cada paso hacen mi trayectoria
N é um quando necessário
Nadie está cuando hace falta
Mas sempre quando há glória
Pero siempre cuando hay gloria

e
Y
Mais eu odeio toda minha insegurança
Más odio toda mi inseguridad
Sem o medo que seria fácil para caminhar sem tropeçar
Sin su miedo sería fácil caminar sin tropezar
I será tão bom sempre me dão um tolo tantos?
Seré tan bueno siempre que me dan por tonto tantos?
Eu já caíram muito melhor não levantar
Ya me he caído tanto que mejor ni me levanto

e
Y
Esteja tudo, ficar tantos golpes
Aguanto cada cosa, aguanto tantos golpes
Quem disse que o mais gentil acaba por ser estranho?
Quién dijo que el más bueno termina siendo el torpe?
Tempo nunca esqueça, o tempo só avança
El tiempo nunca olvida, el tiempo sólo avanza
Uma coisa de cada vez e, eventualmente, a minha vingança
Cada cosa a su tiempo y con el tiempo mi venganza
Com a mão no meu peito e voz erguida
Con la mano en mi pecho y con la voz bien alta

Eu
Yo
Vou continuar lutando o caminho que leva
Seguiré luchando de la forma que haga falta
Eu sei que inferno, ou encontrar a paz
Conoceré el infierno, o encontraré la paz
Terei a glória de Cristo e do poder de Satanás
Tendré la gloria de cristo o el poder de satanás

Eu odeio ressentimento, mas odeio o meu orgulho
Odio el resentimiento, pero más odio mi orgullo
Eu não espero nada de ninguém, muito menos se é seu
No espero nada de nadie y mucho menos si es tuyo
Um passo do amor ao ódio, e ódio à morte
Un paso del amor al odio, y del odio a la muerte
Talvez em outra vida atender Dona sorte
Quizás en otra vida conozca a doña suerte

Eu
Yo
Eu trazê-los ainda este presente
Sacaré adelante este presente
Te juro
Te lo juro
Eu vou te mostrar o passado que o meu futuro jodio
Le mostraré al pasado que no jodio mi futuro
Para mais difícil sempre acalma uma tempestade
Por más duro que sea siempre calma una tormenta

e
Y
Sua alma se alimenta da dor que me assombra
Tu alma se alimenta del dolor que me atormenta

Eu odeio a ter em conta, mas não tenho outra
Odio sacar cuentas pero no me queda otra
Muitos me machucar?
Cuántos me lastimaron?
E quantos não se importam?
Y a cuántos no les importa?
Quer-lo curto única ajuda complicada
Querer hacerla corta sólo ayuda a complicarse
Eu não vou dar-lhe provar o tolo que quer fazer o divertimento
No pienso darle el gusto al tonto que quiere burlarse

Meu único medo é o medo de estar errado
Mi único temor es el miedo a equivocarme
Eu sei que eu sou o único que não vai trair
Sé que soy el único que no va a traicionarme
Ou então eu acho que ...
O eso creo
Estou tão desconfiados não vê nem metade do que eu quero
Soy tan desconfiado que no veo ni la mitad de lo quiero
O ódio faz-me cego
El odio me vuelve ciego

mas
Pero
Eu odeio ver tão claro nesta sociedade fria
Odio ver tan claro esta fría sociedad
Em que há muitos amigos, mas tão pouco amizade
En la que hay muchos amigos pero tan poca amistad
Realidade ensina que há contos de fadas
La realidad te enseña que no hay cuentos de hadas
Sem fama ou today're carteira nada
Sin fama o billetera hoy en día no sos nada
Eu odeio toda segunda-feira, em vez nunca quis
Odio cada lunes, más bien nunca los quise
Eles estão a fazer-me ver o que eu fiz em 7 dias
Están para hacerme ver lo que en 7 días no hice

e
Y
Eu odeio para ver o céu, eu odeio ver as nuvens
Odio ver el cielo, odio ver las nubes
Eu odeio para lembrar a alegria que eu tinha
Odio recordar esa alegría que no tuve
Eu tinha um sorriso fora, mas dentro triste
Mantuve una sonrisa fuera, pero dentro triste
Tanto para ver que a perfeição não existe
Tanto para ver que la perfección no existe
Eu sou como eu sou e como eu sou
Yo soy como soy y estoy como quiero
A vida ensinou-me que os meus sonhos vir em primeiro lugar.
La vida me enseñó que mis sueños son primero.

Com a mão no meu peito e voz erguida
Con la mano en mi pecho y con la voz bien alta
Eu
Yo
Vou continuar lutando o caminho que leva
Seguiré luchando de la forma que haga falta
Eu sei que inferno, ou encontrar a paz
Conoceré el infierno, o encontraré la paz
Terei a glória de Cristo e do poder de Satanás
Tendré la gloria de cristo o el poder de satanás

Eu odeio ressentimento, mas odeio o meu orgulho
Odio el resentimiento, pero más odio mi orgullo
Eu não espero nada de ninguém, muito menos se é seu
No espero nada de nadie y mucho menos si es tuyo
Um passo do amor ao ódio, e ódio à morte
Un paso del amor al odio, y del odio a la muerte
Talvez em outra vida atender Dona sorte
Quizás en otra vida conozca a doña suerte