Al Costado

Ao Lado da Sorte

Al Costado

Ao lado da sorte, de repente me encontro com suas mãosAl costado de la suerte me encuentro de repente con tus manos
E frente à felicidade que não sei se ainda tem vontade de dar uma lição no destinoy frente a la dicha que no sé si tiene ganas todavía de mojarle la oreja al destino
De querer que seja eterno algum SolDe querer que sea eterno algún Sol
De roubar do coração mais uma cançãoDe robarle al corazón otra canción
Mais uma ilusãoOtra ilusión

Ao lado da minha sombra, de repente me encontro com meu violão e seus dias que agora parecem mais saborososAl costado de mi sombra me encuentro de repente mi guitarra y tus días que ahora parecen más jugosos
Na sua casa, para dar um novo fôlego à minha gargantaEn tu casa para darle otro aliento a mi garganta
Para que você acredite que inventou o amorPara que creas que inventaste el amor
Para dar todos os beijos que eu deiPara darle todos los besos que le di

A quem me chamou de papaiA quien me dijo papá
Quem me chamou de papai?¿Quien me dijo papá?
É a única coisa que quero voltar a verEs lo único que quiero volver a ver
E em sua bochecha a vida vai emboraY en su cachete se me ira la vida
É a única coisa que desejo todos os diasEs lo único que deseo todos los días

Que a Mariana e sua luz estejam bemQue mariana y su luz anden bien
Que a Mariana e sua luzQue mariana y su luz
Ao lado da sua infância, brincamos de que tudo era lindo e honestoAl costado de su infancia jugamos a que todo era hermoso y honesto
E que nada existe sem cores, sem balançosY a que nada existe sin colores sin hamacas

Essa praça tatuada na sua almaEsa plaza tatuada en tu alma
Lembranças que adoçam minha amarguraRecuerdos que endulzan mi armagura
Para que o tempo me deixe mais uma vezPara que el tiempo me deje una vez más
Mais uma vezUna vez más
Poder rirPoderme reír

É a única coisa que quero voltar a verEs lo único que quiero volver a ver
E em sua bochecha a vida vai emboraY en su cachete se me ira la vida
É a única coisa que desejo todos os diasEs lo único que deseo todos los días
Que a Mariana e sua luz estejam bemQue mariana y su luz anden bien
Que (é de manhã, é o dia) é a única coisa que quero voltar a verQue (es la mañana es el día) es lo único que quiero volver a ver
E em sua bochecha a vida vai emboraY en su cachete se me ira la vida
É a única coisa que desejo todos os diasEs lo único que deseo todos los días

Que a Mariana e sua luz estejam bemQue mariana y su luz anden bien
Que a Mariana e sua luz estejam bemQue mariana y su luz anden bien
Que a Mariana e sua luz estejam bemQue mariana y su luz anden bien
Que a Mariana e sua luzQue mariana y su luz