Learning Curve

Curva de Aprendizado

Learning Curve

Luz anos-luz do perfeito, eu não sou nenhum santoLight years from perfect, I ain't no Saint
Cometendo meus erros, eu fiz minhas cagadas: Pobody's NerfectTaking my missteps, I made my mistakes: Pobody's Nerfect
E eu não sou um monstro, mas com certeza não tô jogando pedrasAnd I ain't no monster, but I sure ain't throwing rocks
Não tô jogando pedrasI ain't throwing rocks

Construímos casas de vidro e pintamos as paredesWe build glass houses and paint the walls
Com murais de tijolo e argamassa pra ignorar nossas falhas como se todos os nossosWith murals of brick and mortar to ignore our faults as if all of our
Armários não contivessem pelo menos depósitos daquele osso marfimClosets don't contain at least deposits of that stark ivory bone
Justo quando eu digo que você não tá sozinho se já se sentiu comoJust when I say you're not alone if you have ever felt like

Você é uma causa perdida, você não merece amorYou are a lost cause, you don't deserve love
Seus embaraços do passado vão te assombrar até seu sangue esfriarYour past embarrassments will haunt you till your blood runs cold
Ignore as vozes, você vale a pena pra caralhoIgnore the voices, you're fuckin' worth it
Erros são como você aprende e não acaba sendo uma pessoa escrotaMistakes are how ya learn and not end up a shitty person

Devemos olhar pro futuro, devemos aprender com o passadoWe must look to the future, we must learn from the past
Não há vergonha em falhar, sacuda a poeira e levante de novo nesse cavaloThere ain't no shame in failure dust yourself off get right back up on that horse
Cagadas são parte do jogo, somos apenas humanos afinalFuckin' ups par for the course, we're only human after all
AfinalAfter all

Você não pode focar no que acabou de desmoronar, você tem que focar no que podemos construirYou can't focus on what just collapsed, you gotta focus on what we can build
Vasculhe os destroços, salve os restos pra forjar o escudo porque a vida éScour the detritus, salvage scraps to forge the shield cause life is
Incessante, mas você não é fraco, enfie os calcanhares, bloqueie os golpesUnceasing, but you ain't no weakling, dig your heels in, block the blows
Justo quando eu digo que você não tá sozinho se já se sentiu comoJust when I say you're not alone if you have ever felt like

Você é uma causa perdida, você não merece amorYou are a lost cause, you don't deserve love
Sua lista de falhas você nunca vai conseguir deixar pra trásYour list of failures you can never ever outrun
Ignore as vozes, você vale a pena pra caralhoIgnore the voices, you're fuckin' worth it
Falhar é como você cresce e não se torna uma pessoa escrotaFailure's how you grow and not become a shitty person

Eu tô aqui com você se você já se sentiu comoI'm right there with you if you've ever felt like

Você é uma causa perdida, você não merece amorYou are a lost cause, you don't deserve love
Você não pertence, você é só um bêbado solitário que se fodeuYou don't belong you're just some drunken loner fuck up
Ignore as vozes, você vale a pena pra caralhoIgnore the voices, you're fuckin' worth it
Apenas ouça de perto e confie em mim quando eu digoJust listen close and trust me when I say

Você é o campeão, garoto, você consegue pra caralhoYou are the champ, kid, you fucking got this
E a vida pode ser uma filha da puta, nunca desistaAnd life can be a motherfucker, don't you ever give in
Através de todos os contratempos e cada cagadaThrough all the setbacks and every fuckin' mishap
É a felicidade e o amor que todos nós merecemosIt's happiness and love we all deserve
Lembre-se que a vida tem uma curva de aprendizado bem altaRemember life's got quite the lofty learnin' curve