Breaking The Tide

Quebrando a maré

Breaking The Tide

Eu ainda me lembro de todas as reuniões à noiteI still remember all the gatherings in the night
Eu ainda me lembro de como nós perseguimos a vida perfeitaI still remember how we chased the perfect life
O passado é o passado, e é hora de seguir em frenteThe past is the past, and it's time to move on
Nossas vidas se tornaram o que sãoOur lives have become what they are
Nós sabemos que ainda está em nossos coraçõesWe know it's still within our hearts
Deixe nossa paixão guiar esta músicaLet our passion guide this song

Viemos até aqui para ficarmos sozinhos?We came this far to be on our own?
O fogo queima sozinho?Does fire burn all on its own?
É hora de realizarmos nossos sonhosIt's time for us to fulfill our dreams
Estamos doentes e cansados, cansados, cansados de lutar por conta própriaWe're sick and tired, tired, tired of fighting all on our own

Não acabou, desta vez viemos para ficarNo, it's not over, this time we're here to stay
Essa é a nossa paixão, não vamos deixá-la quebrarThis is our passion, we will not let it break
Embora as coisas tenham mudado, ainda somos os mesmosThough things have changed, we're still the same
Nossa paixão, nossos corações sempre permanecerãoOur passion, our hearts will always remain
E aqui estamos nós, permanecendo tão fortesAnd here we are, standing so strong
Como irmãos, nós somos, não, nós não estamos sozinhosLike brothers, we are, no, we're not alone

Viemos até aqui para ficarmos sozinhos?We came this far to be on our own?
O fogo queima sozinho?Does fire burn all on its own?
É hora de realizarmos nossos sonhosIt's time for us to fulfill our dreams
Estamos doentes e cansados, cansados, cansados de lutar por conta própriaWe're sick and tired, tired, tired of fighting all on our own

Nossa hora chegou, sim, nossa hora é agoraOur time has come, yeah, our time is now
Isso é quem nós somos, isso é o que queremosThis is who we are, this is what we want
E a vida fez de nós quem nos tornamosAnd life has made us who we've become
Como pais e irmãos, fazemos isso girarAs fathers and brothers, we make this go 'round
Sim, não é tarde demais porque ainda somos jovensYeah, it's not too late 'cause we're still young
Agora nada vai nos parar; nós apenas começamosNow nothing will stop us; we just begun
E aqui estamos nós, juntos somos fortesAnd here we are, together we're strong
Como irmãos, não sozinhosLike brothers, not alone

Não nãoNo, no

Viemos até aqui para ficarmos sozinhos?We came this far to be on our own?
O fogo queima sozinho?Does fire burn all on its own?
É hora de realizarmos nossos sonhosIt's time for us to fulfill our dreams
Estamos fartos e cansados, cansados, cansados de lutar por conta própriaWe're sick and tired, tired, tired of fighting all on our own