The Webs We Weave

As Teias Que Tecemos

The Webs We Weave

Então, pegue essa declaração
So grab this statement
E leia as entrelinhas
And read between the lines
Estou andando na beira
I'm walking on an edge
É isso que me mantém vivo
That's how I stay alive
Preciso me consertar agora
I need a fix now
As pílulas que tenho que tomar
The pills I have to take
Me ajudaram a viver uma mentira
It helps me live a lie
E cegar todos os meus erros
and blinds all my mistakes

Antes de eu morrer
before I die
Terei visto
I will have seen it all
As montanhas que eu escalei
the mountains I have climbed
Me ajudam a apreciar a queda
help me enjoy the fall

Oh, as teias que você tece
Oh the webs you weave
Fomos pegos pela fama
We are caught in the fame
A paixão morreu
the passion's dead
A vida que você seguiu
the life you've lead
Afundou nas suas vergonhas
has drown in your shame

Oh, as teias que teço
oh the webs I weave
Fui pego nesse jogo
I am caught in this game
Minha paixão morreu
my passions dead
A vida que segui
the life I've lead
Me afundou no vazio
has drowned me in vain

Então, pinte meu retrato
so paint my portrait
As cores de minha vida
the colours of my life
E as histórias não ditas são pintadas de preto e branco
and the untold stories are painted in black and white
Posso ouvir as pegadas
i can hear the footsteps
Que seguem por meu pulso
that follow to my pulse
Essa paranóia, me perseguiu como um fantasma
this paranoia has haunted me like a ghost

Antes de eu morrer
before I die
Terei visto de tudo
I will have seen it all
As montanhas que eu escalei
the mountains I have climbed
Me ajudam a apreciar a queda
help me enjoy the fall

Oh, as teias que você tece
Oh the webs you weave
Fomos pegos pela fama
We are caught in the fame
A paixão morreu
the passion's dead
A vida que você seguiu
the life you've lead
Me afundou com suas vergonhas
has drown in your shame

Oh, as teias que teço
Oh the webs I weave
Fui pego nesse jogo
I am caught in this game
Minha paixão morreu
my passions dead
A vida que segui
the life I've lead
Me afundou em vão
has drowned me in vain

Terei visto de tudo (visto de tudo)
I will have seen it all (seen it all) [x2]

Estou passando o tempo
I'm killing time
Me deixe ir
Let me go
(Antes de eu morrer)
(before I die)
(Terei visto de tudo)
(I will have seen it all)
Adivinha os pensamentos
it reads their minds
Trazendo-os para perto
brings them close
(Antes de eu morrer)
(before I die)
(Terei visto de tudo)
(I will have seen it all)

Oh, as teias que você tece
Oh the webs you weave
Fomos pegos pela fama
We are caught in the fame
A paixão morreu
the passion's dead
A vida que você seguiu
the life you've lead
Afundou nas suas vergonhas
has drown in your shame

Oh, as teias que teço
Oh the webs I weave
Fui pego nesse jogo
I am caught in this game
Minha paixão morreu
my passions dead
A vida que segui
the life I've lead
Me afogou em vão.
has drowned me in vain