Just A Memory
Escape The Fate
Apenas Uma Memória
Just A Memory
Como eu deixei você deslizar através das rachaduras?
How did I let you slip through the cracks?
Como eu deixei você me apunhalar pelas costas?
How did I let you stab me in the back?
Você era meu irmão, você era meu amigo
You were my brother, you were my friend
Eu oro, "não há salvação para você no final".
I pray, "no salvation for you in the end"
(Imprevisível) Confiar em você era uma porra de um erro.
(Unpredictable) Trusting you was a fucking mistake
(Imperdoável) Você vai suar na cova que você faz.
(Unforgivable) You will sweat in the pit that you make
Nada pode te salvar agora.
Nothing can save you now
Agora você é apenas uma memória,
Now you're just a memory
Em meu passado é onde você vai ficar,
In my past is where you'll stay
Tinha a minha confiança, jogou fora
Had my trust, threw it away
É melhor manter distância de mim
You'd better keep your distance from me
Não há perdão para o que você fez
There's no forgiveness for what you've done
Eu estou vindo para você e estou a procura de sangue
I'm coming for you and I'm out for blood
Você é um mentiroso, você é um ladrão
You are a liar, you are a thief
Poupe-me o "prazer" de companhia
Spare me the "pleasure" of your company
(Imprevisível) Confiar em você era uma porra de um erro.
(Unpredictable) Trusting you was a fucking mistake
(Imperdoável) Você vai suar na cova que você faz.
(Unforgivable) You will sweat in the pit that you make
Nada pode te salvar agora.
Nothing can you save you now
Agora você é apenas uma memória,
Now you're just a memory
Em meu passado é onde você vai ficar,
In my past is where you'll stay
Tinha a minha confiança, jogou fora,
Had my trust, threw it away
É melhor manter distância de mim
You'd better keep your distance from me
Agora você é apenas uma memória,
Now you're just a memory
Em meu passado é onde você vai ficar,
In my past is where you'll stay
Agora estou melhor assim,
Now I'm better off this way
É melhor manter distância de mim.
You'd better keep your distance from me.
Alguém como você, vai morrer sozinho,
Someone like you, is gonna die alone
Você vai morrer sozinho, você vai morrer sozinho
you're gonna die alone, you're gonna die alone
Alguém como você vai morrer sozinha,
someone like you is gonna die alone
Você vai morrer sozinho, você vai morrer sozinho
you're gonna die alone, you're gonna die alone
(Você vai morrer, você vai morrer, Você vai morrer sozinho)
(You're gonna die, You're gonna die, You're gonna die alone)
Agora você é apenas uma memória,
Now you're just a memory
Em meu passado é onde você vai ficar,
In my past is where you'll stay
Tinha a minha confiança, jogou fora,
Had my trust, threw it away
É melhor manter distância de mim,
You'd better keep your distance from me
Agora você é apenas uma memória,
Now you're just a memory
Em meu passado é onde você vai ficar,
In my past is where you'll stay
Agora estou melhor assim
Now I'm better off this way
É melhor manter distância de mim.
You'd better keep your distance from me
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Escape The Fate e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: