Escuchando El Silencio

Ouvindo o Silêncio

Escuchando El Silencio

E te olho, sorri, e vaiY te miro sonries te vas
Lá de longe, te vejo brilharA lo lejos te veo brillar
Deixa meus lábios tremendoDejas mis labios temblando
E o tempo que você esteve aquiY el tiempo que estuviste aquí
Se evapora, se esvai sem vocêSe evapora, se esfuma sin tí
Se eu te espero, quem sabeSi te espero quien sabe
Se você vem ou não vem.Si vendraás o no vendrás.

Solidão, minhas palavras não chegamSoledad mis palabras no llegan
E no vento se perde um adeusY en el viento se pierde un adios
Figuras de ar, meus sonhos que não sãoFijuras de aire mis sueños que no son
Mais que uma canção.Más que una canción.

Canção feita de sentimentoCanción hecha sentimiento
E me faz lembrarY me hace recordar
Que você vai embora, que vai me deixar muito sóQue te vas a marchar que me vas a dejar muy solo
Só ouvindo o silêncioSólo escuchando el silencio
Sair da sua boca e minha voz não te toca, talvez,Salir de tu boca y mi voz no te toca, talvez,
Minha guitarra também sinta sua falta.Mi guitarra te extrañe también.

E não é necessário confundirY no es necesario confundir
Tudo está muito claro, você já deve partirTodo está muy claro ya debes partir
Pois se você vai emboraPues si te vas a marchar
Faça isso antes que eu comece a chorar.Haszlo antes que empieze a llorar.

Pois eu preciso entenderPues debo comprender
Que se você voltar pra mimQue si vuelves a mí
Será porque um dia eu te deixei partirSerá porque un día te dejé partir
Se você vai emboraSi te vas a marchar
Por favor, faça isso antes que eu comece a chorar.Por favor hazlo antes que empieze a llorar.

Canção feita de sentimentoCanción hecha sentimiento
E me faz lembrarY me hace recordar
Que você vai embora, que vai me deixar muito sóQue te vas a marchar que me vas a dejar muy solo
Só ouvindo o silêncioSólo escuchando el silencio
Sair da sua boca e minha voz não te toca, talvez,Salir de tu boca y mi voz no te toca, talvez,
Minha guitarra também sinta sua falta.Mi guitarra te extrañe también.