Tu Nuevo Pretexto

Sua nova desculpa

Tu Nuevo Pretexto

Hoje à noite eu citá-lo aqui, talvez parecer estranhoEsta noche que te cito aqui, talvez te parezca extraño
Hoje eu só quero dizer, vamos machucarHoy tan solo te quiero decir, dejemos de lastimarnos
Não atingir o que nos interessa,No se logro de lo que cuidamos,
Que desde o início parecia muito verdadeiro.Que desde el principio parecia muy cierto.
Então, talvez eu do meu lado, você cuidar de seuPor eso mejor yo de mi lado, tu cuidas el tuyo
E ambos felizes.Y los dos contentos.

Agora, isso é o que você diz;Ahora que es lo que vas a decir;
Qual é a sua nova desculpa?Cual es tu nuevo pretexto?
Desta forma, você vai sair?De esta como te vas a salir?
Eu não cair em seu jogoYo ya no caigo en tu juego

Estou cansado de segurar espreitadela ao redor,Ya me canse de estarte aguantando,
De espreitadela à espera, quando tiver tempo,De estarte esperando cuando tienes tiempo,
Por que eu não abraçar seus braços,De que ya no me abracen tus brazos,
De furtivo em torno de apenas implorando por um beijo.De estarte rogando por tan solo un beso.

(E eu não te peço mais uma vez)(Y ya no te vuelvo a rogar)

Melhor e sair daqui,Mejor ya la dejamos aqui,
E cada um por siY cada quien por su lado
A minha vida não posso viver,Mi vida ya no puedo vivir,
Com apenas o amor aos pedaçosCon solo amor en pedazos

Você tem meu coração esquecido,Tienes mi corazon olvidado,
Triste e magoado, morre no interiorTriste y lastimado, se muere por dentro
Eu tenho tudo abusado,Me lo tienes todo maltratado,
Mas reagir, enquanto ainda batendo.Pero reaccionando, aun sigue latiendo.

Agora, isso é o que você diz;Ahora que es lo que vas a decir;
Qual é a sua nova desculpa?Cual es tu nuevo pretexto?
Desta forma, você vai sair?De esta como te vas a salir?
Arranja um novo amor.Consiguete un amor nuevo.

Estou cansado de segurar espreitadela ao redor,Ya me canse de estarte aguantando,
De espreitadela à espera quando tiver tempo.De estarte esperando cuando tienes tiempo.
Por que eu não abraçar seus braços,De que ya no me abracen tus brazos,
De furtivo em torno de apenas implorando por um beijoDe estarte rogando por tan solo un beso

Agora, com o que eu deixá-lo;Ahora con que me vas a salir;
Qual é a sua nova desculpa?Cual es tu nuevo pretexto?