Profundo

Profundo

Profundo

No brilho dos teus olhos tristesEn el brillo de tus ojos tristes
Reflete o amor que me desteSe refleja el amor que me diste
Sinto os teus batimentos lentosSiento tus latidos lentos
Amor, ensina-me a rirAmor enseñame a reírme
Não me digas que agora tens que partirNo me digas que ahora tienes que irte
Quero sentir os teus beijosQuiero sentir tus besos

Não há horizonte se separaresNo hay horizonte si separás
O céu do marAl cielo del mar
Somos profundidadeSomos profundidad
És aquele que me desarma e comigoSos el que me desarma y conmigo
Tu baixas a guardaVos bajás la guardia
Não há nada seguro, mas neste mundoNo hay nada seguro, pero en este mundo
Nosso amor é puroNuestro amor es puro

Apenas nos beijamos até sentir o saborSolo besarnos hasta sentir el sabor
E nos mordemos até o coraçãoY mordernos hasta el corazón
Apenas nos beijamos até morrer de amorSolo besarnos hasta morir de amor
O que sinto é mais do que posso suportarLo que siento es más de lo que puedo soportar

Quero arrancar a tristeza de tiQuiero arrancarte la tristeza
Quero ser teu espelho e refletir tua forçaQuiero ser tu espejo y reflejar tu fortaleza
Quero ser o brilho que dá forma às tuas estrelasQuiero ser el brillo que da forma a tus estrellas
E estar contigo porque tua nobreza me comoveY estar con vos porque me conmueve tu nobleza
Teu amor me tornou uma pessoa melhorA mí tu amor me hizo mejor persona
E mesmo que eu me afaste, estou sempre na tua zonaY aunque me aleje yo estoy siempre en tu zona
O coração sente, a mente racionalizaEl corazón lo siete, la mente lo razona
Mordida de serpente, envenenaste minhas hormonasMordida de serpiente, envenenaste mis hormonas
Eu sinto o perigo e com ferocidade te cuidoYo siento el peligro y con ferocidad te celo
Sou leal como o coração do cãoYo soy leal como el corazón del perro
És aquele que me desarmaSos el que me desarma
E comigo tu baixas a guardaY conmigo vos bajás la guardia

No brilho dos teus olhos tristesEn el brillo de tus ojos tristes
Reflete o amor que me desteSe refleja el amor que me diste
Quero sentir os teus beijosQuiero sentir tus besos
Amor, ensina-me a rirAmor enseñame a reírme
Não me digas que agora tens que partirNo me digas que ahora tenés que irte
Sinto os teus batimentos lentosSiento tus latidos lentos