Qvapasar (part. Mérida)

O Que Vai Acontecer (part. Mérida)

Qvapasar (part. Mérida)

O que vai acontecer se entre eu e vocêQué va a pasar si entre tú y yo
Fizermos amorHacemos el amor
Me diz onde você tá, eu vouTú dime dónde estás, yo voy
Se você quer me verSi quieres verme

Vamos deixar de lado o medoDejemos a un lado el temor
De sermos vistosDe que nos vean
Agora me diz se você concordaAhora dime tú si estás de acuerdo
Eu quero fazer vocêYo quiero hacerte

Tudo que te fiz naquela noiteTodo lo que te hice aquella noche
Teus olhos vendo os meus, o choqueTus ojos viendo los míos, el choque
Movias todo o seu corpo e a galopeMo-vías todo tu cuerpo y a galope
Quando acelerava e não dizia que nãoCuando aceleraba y no decías que no

Gosto que você nunca coloca um porémMe gusta que nunca pone un pero
Ainda não me diga que me amaTodavía no me digas te quiero
Entre eu e você não cabem terceirosEntre tú y yo no caben terceros
Que todos saibam o que vai acontecerQue todos sepan lo que va a pasar
Não, não, nãoΝο, пo, пo

E é que todos morrem por sequer te terY es que todos se mueren por siquiera tenerte
Não, não, nãoΝο, пo, пo
E como vou explicar que eu vou fazer você, mamiY como les explicaré que yo voy a hacerte, mami

Tudo que você pedirTodo lo que me pidas
Que já não seja às escondidasQue ya no sea a escondidas
Espero você decidirEspero a que decidas
O que vai acontecerQué va a pasar

Baby, isso é um crime, se você for dizer a eleBaby esto es un crimen, si vas a decirle
Diga que passou de modaDile que pasó de moda
Me diz de que adianta estar livre no fim de semanaDime de qué sirve que estés libre el finde
Se o idiota não valorizaSi el imbécil no valora

O que vai acontecer se entre eu e vocêQué va a pasar si entre tú y yo
Fizermos amorHacemos el amor
Me diz onde você tá, eu vouTú dime dónde estás, yo voy
Se você quer me verSi quieres verme
Vamos deixar de lado o medoDejemos a un lado el temor
De sermos vistosDe que nos vean
Agora me diz se você concordaAhora dime tú si estás de acuerdo
Eu quero fazer vocêYo quiero hacerte

O que você pedir, mas que seja agoraLo que me pidas pero que sea ahora
Porque não consigo aguentar nem mais um segundoPorque no puedo aguantar ni un segundo más
Beijar seus lábios com sabor de amoraBesar tus labios con sabor a mora
Adicionar à minha lista mais um assuntoAñadir a mi lista un asunto más
Para resolver no fim de semanaPara solucionar el finde
Mas pra nos vermos não sei que desculpa te darPero pa' vernos no sé qué excusa decirte
Não sei se espero um par de horas pra te escreverNo sé si esperar un par de horas pa' escribirte
Nena, quero te ver pra assim te satisfazerNena quiero verte para así cumplirte

Todas as suas fantasiasTodas tus fantasías
Que se eu der meu coração a outra, algo vai dar erradoQue si le doy mi cora' a otra algo mal saldría
Fazer você rir boba todos os diasSacarte alguna risa tonta todos los días
E que até nossos ex's quebrem fotografiasY que hasta nuestros ex's rompan fotografías
As suas, as minhasLas tuyas, las mías

Sei que tem alguém mais que te esperaSé que hay alguién más que te espera
Mas ele não vai mais te fazer suspirarPero ya no hará que suspires
Todas as chances dele já acabaramTodas sus chances ya están fuera
É melhor ele se retirarMejor que se retire

Baby, isso é um crime, se você for dizer a eleBaby esto es un crimen, si vas a decirle
Diga que agora estou na modaDile que ahora estoy de moda
Me diz de que adianta estar livre no fim de semanaDime de qué sirve que estés libre el finde
Se eu te vejo a toda horaSi yo te veo a todas horas

O que vai acontecer se entre eu e vocêQué va a pasar si entre tú y yo
Fizermos amorHacemos el amor
Me diz onde você tá, eu vouTú dime dónde estás, yo voy
Se você quer me verSi quieres verme
Vamos deixar de lado o medoDejemos a un lado el temor
De sermos vistosDe que nos vean
Agora me diz se você concordaAhora dime tú si estás de acuerdo
Eu quero fazer vocêYo quiero hacertelo