I'm The Boss

Eu Sou o Chefe

I'm The Boss

(*falando*)(*talking*)
Espero que meu microfone esteja ligado aí, haHope my mic on out there, ha
Porque se estiver, vocês vão sentirCause if its on, y'all gon feel it
Sabem do que estou falandoKnow I'm talkin bout
E.S.G. e Slim Thug, somos os chefes fora da leiE.S.G. and Slim Thug, we the boss hogg outlaws
Ha, estamos aqui ralando, trabalhando duro, haHa, we out here grinding, putting in work, ha
Viajando de estado em estado, fazendo showsTraveling state to state, doing shows
Colocando pra baixo, e eu vou ficar putoPutting it down, and I'll be damned
Se não formos os que vão ser pagos por isso, mano, haIf we don't be the ones that get paid for it nigga, ha

[Refrão][Chorus]
A gente costumava ser pago vendendo zonas pra elesWe use to get paid selling zones for them
E então começamos a fazer músicas de rap pra elesAnd then we started making rap songs for them
Mas por que a gente não tá rodando em cromados como eles?But how come we ain't rolling on chrome like them
Vê, eu sei (o que tá pegando) que tem algo erradoSee I know (what's up) that's something's wrong

Esse ano, baby, vê, eu sou o chefe, chefeThis year baby see I'm the boss, boss
(Eles me disseram pra tirar meu colar, deixar meu corpo descongelar)(they told me take my chain off, let my body defrost)

Esse ano, baby, eu sou o chefe, chefeThis year baby I'm the boss, boss
(Eles me disseram pra tirar meu colar, deixar meu corpo descongelar)(they told me take my chain off, let my body defrost)

[E.S.G.][E.S.G.]
P-I-M-Pologia, não tem gravadoraP-I-M-Pology, ain't no record label
Me explorando, sente issoPimping me, feel me
E.S.G. solta a batida, como eu solto um cdE.S.G. drop ki, like I drop a c.d.
Documentário do Boss Hogg, DVDBoss Hogg Documentary, DVD
Dez mil pra festar, Slim e eu somos os mais brabosTen G's to feast, Slim and E we the baddest
Boss Hogg L dog, como os Dukes de HazzardBoss Hogg L dog, like the dukes of hazard
Os haters querem andar, em cromados como elesPlaya hatas wanna ride, on chrome like them
Acho que eles gostam dos óculos Gucci, com as pedras nelesI guess they like the Gucci shades, with the stones in them
Quer ver o E fluir, você pode ver o E fluirYou wanna see E flow, you can see E flow
Basta pagar, come o dinheiro porque ele é o C.E.O.Just pay, eat the dough cause he the C.E.O.
Tem que acertar as contas, você, o chamado Rei do FreestyleGotta settle the score, you so called Freestyle King
Melhor se preocupar com seu verde, pequena Rainha do FreestyleBetter be about your green, little Freestyle Queen
Quer estar no meu time, temos mais granaWanna be up on my team, we got mo mail
Sua parada mal chega na balança, como o Southwest WholesaleYo shit hardly to scale, as Southwest Wholesale
Sai do meu pé, jogue suas cartas certas, você sabe que somos asesGet off my co-tail, play your cards right, you know that we aces
Estrelas de platina, carros de platina, carregando maletas de platinaPlatinum stars, platinum cars, toting platinum briefcases

[Refrão][Chorus]

[Slim Thug][Slim Thug]
P-I-M-Pologia, não tem gravadoraP-I-M-Pology, ain't no record label
Me explorando, o Slim TPimping me, the Slim T
Eu tive que colocar minha cabeça no lugar, antes de colocar meu trabalho no lugarI had to get my mind right, before I get my grind right
Garantindo que eu brilhe forte, quando estou no holofoteMaking sure I shine bright, when I'm in the spotlight
Eu pego o microfone e decolo, mostrando minhas habilidadesI grab the mic and take flight, displaying my skills
Eu peguei um atalho pra fazer grana, eu pago minhas próprias contasI took a shortcut to make mills, I pay my own bills
Sou o Chefe C.E.O., garantindo que minha porta não esteja baixaI'm the Boss C.E.O., making sho my do' ain't low
Recuso ser uma loja, e ainda viver na pobrezaI refuse to be in store, and still be living po'
Ah não, não eu, você acha que eu não tô vendo? Me assistaUm no not me, you think I ain't watch me
Vocês não podem me parar, Sugarland é onde vocês vão me verYou boys can't stop me, Sugarland's where you'll spot me
Vivendo como se tivesse ganhado na loteria, não consigo esconder meu estoqueLiving like I hit the lottery, can't hide my stash
Quero cem por cento em dinheiro, toda vez que eu aceleroI want a hundred percent cash, everytime I mash
S-Class na grama, comprei um Jag S-typeS-Class in the grass, bought a S-type Jag
Bentley Azure de platina, com o pano cinza combinandoPlatinum Bentley Azure, with the matching gray rag
Deixo meu jeans Gucci caírem, Slim Thug não brincaLet my Gucci jeans sag, Slim Thug don't play
Eu faço o C.E.O. pagar, quando é meu dia de pagamentoI'm making C.E.O. pay, when its my pay day

[Refrão][Chorus]

[Slim Thug][Slim Thug]
Eu sou o chefe, quando estou ostentando meu estilo de chefeI'm the boss, when I'm flossing my boss like a boss
Minha casa decorada como um chefe, porque eu sou o chefeMy house decked out like a boss, cause I'm the boss
Eu paguei o preço, pagamento total, é só trabalho, nada de brincadeiraI paid the cost, full pay, its all work no play
Vou deixar a AK sprayar, se vocês haters estiverem no meu caminhoI'ma let the a.k. spray, if you hatas in my way
Todo dia é como meu aniversário, você acha que eu não tenho grana?Everyday like my birthday, you think I ain't got dough
Você pode me encontrar nas festas, derramando mais no chão, suaYou can catch me at the Matches, pouring mo' on the flo', hoe

[E.S.G.][E.S.G.]
Vem com a gente, você ouve dois criminosos fluindoKick it with us, you hear two crooks flows
Você vem na minha casa, vê portas de três metrosYou come to my house, you see some ten foot doors
Janelas de igreja, charutos de ervaChurch stained windows, optimoes of endo
No inverno não tem Pinto, só Bentleys conversíveisWinter time no Pinto, just hard top Bentlos
Dois cachorros, nós temos grana, eles não suportam o chefeTwo doggs, we cash flowed they can't stand the boss
Estamos pulando sobre os haters como Randy Moss, huhWe hopping over hatas like Randy Moss huh

[Refrão][Chorus]

Você não tá mais me explorando (não mais)You ain't pimping me no mo' (no mo')
Eu não vou ser sua prostituta (de jeito nenhum)I ain't gonna be your hoe (hell nah)
Eu preciso do meu dinheiro quando estou rimando, deixa eu pegar issoI need my money when I'm spitting, let me get that
Se vier curto com minha grana, eu não tô nessa, huh - 2xCome up short with my scratch, I ain't with that, huh - 2x

Mano, eu tô jogado...Nigga I'm throwed...