Money & Power

Dinheiro e Poder

Money & Power

(Ronnie Spencer)(Ronnie Spencer)
Dinheiro e poder, oohMoney and power, ooh

[Refrão: Ronnie Spencer][Hook: Ronnie Spencer]
Dinheiro e poder, fortuna e famaMoney and power, fortune fame
Essas são as coisas que a vida rápida trazThese are the things that, fast life brings

[Lil' O][Lil' O]
Lil' O ficou rico, porque O tinha os corresLil' O got rich, cause O got licks
Agora eu tenho as minas, peça e corrente custam uma fortunaNow I got chicks, piece and chain cost a brick
Eu ando pela cidade, no meu Benz falando besteiraI ride around town, in my Benz talking shit
Acenando para esses haters, com meu pulso congeladoWaving at these haters, with my wrist frost bit
Vocês, viadinhos, não são nada pra mimYou faggot ass niggaz, ain't nothing to me
Falando que têm garra, mas estão batendo de frente comigoTalking bout you got hustle, but you bumping to me
Falando que vão me dar trabalho, querem algo de graçaTalking bout front me work, want some'ing for free
Mas não tinha nenhum de vocês por perto, quando eu não tinha nada pra comerBut wasn't none of y'all around, when I had nothing to eat
Veja, esse jogo tá cheio de cobra, ninguém é confiávelSee this game's full of snakes, no one's credible
E todo mundo tá faminto, todo mundo parece um petiscoAnd everybody hungry, everyone look edible
Mas pensar que sou um prato, como se eu fosse resto de comida, seu idiotaBut thinking I'm a meal, like I'm sloppy seconds fool
Ou me teve na sua casa, com uns caras te molhandoOr had me in your crib, with some killas wetting you
Veja, eu jogo o jogo na bruta, cara, eu te aviseiSee I play the game raw, man I told you that
O que te fez pensar que poderia me parar, de empilhar granaWhat made you think you can stop me, from folding stacks
Eu tô atacando vocês, como se estivessem jogando bolicheI be striking on you niggaz, like you bowling back
E além disso, dizem que os fortes sobrevivem, cara, eu seguro minha armaAnd plus they say the strong survive, man I hold my gat man

[Refrão][Hook]
Dinheiro e poder, fortuna e famaMoney and power, fortune fame
Essas são as coisas que a vida rápida trazThese are the things that, fast life brings
Dinheiro e poder, fortuna e famaMoney and power, fortune fame
Só os mais fortes, sobrevivem no jogoOnly the strongest, survive in the game

[E.S.G.][E.S.G.]
Dinheiro, poder, fortuna e famaMoney power, fortune and fame
Se você não é verdadeiro nesse jogo, isso não significa nadaIf you ain't true to this game, that don't mean a damn thang
Negão, olha a corrente, o relógio e o anelNigga peep the chain, the watch and ring
Os caras juram por Deus que eu tô trabalhando, pra uma bolsa de valoresNiggaz swear to God I'm working, for a stock exchange
Eu me afasto dos fracos, e vivo minha vida de forma realI refrain from the lame, and live my life realest
Quatro máquinas com telas, e Will-Lean o QuímicoFour machines with screens, and Will-Lean the Chemist
O Rato Gordo com o queijo, tá sempre comigoThe Fat Rat with the cheddar, got my back forever
Sabem que os federais ficam loucos, quando nos veem juntosKnow the FED's have a fit, when they see us together
Nós três, jovens, muito avançados pra esses caras burrosWe three young niggaz, too advanced for these dumb niggaz
Atiradores de lances, quebradores de tijolos, então dane-se os caras medíocresLick hitters brick splitters, so fuck the crumb niggaz
Vi tudo acontecer, com chances desiguaisSeen it all balling, with uneven chances
Cheguei na balada, os caras olhando, como se meu nome fosse Steve FrancisHit the club niggaz staring, like my name was Steve Francis
Deixei os jatos S leer, executivos com tecnologiaDropped S leer jets, exec's with techs
Se você gritar pros federais, ponha um laser na sua cabeçaIf you scream to the FED's, put a beam on your head
Meu laser não tem medo, sequestra suas sobrinhasMy beam ain't scared, kidnap your nieces
Você pode encontrá-las no Golfo, tubarões comendo elasYou can find 'em in the Gulf, sharks eating they pieces
Chegue mais perto de Jesus, quando eu chegar com meu fuzilGet closer to Jesus, when I come with my chopper
Juro que estava possuído, como aquela mulher em StigmataSwear I was possessed, like that bitch on Stigmata
Ainda fazendo o que eu preciso, E.S.G. não mudouStill doing what I gotta, E.S.G. ain't changed
Só a conta bancária, negão, e o nome da gravadoraJust the bank account nigga, and the record company name

[Refrão][Hook]

[Will-Lean][Will-Lean]
Eu tenho dinheiro e poder, idiotas feitos de floresI got money and the power, dummies made of flowers
Kilos flocados e assados, a cada horaKilos flaked up and baked up, by the hour
Riquezas e bens, escute de um chef líricoRiches and wealth, take it from a lyrical chef
Você vai ser um filho da mãe quebrado, achando que milagres ajudamYou'll be a broke motherfucker, thinking miracles help
Conquiste por conta própria, porque parceiro, eu tô trazendo a branquinhaGet it yourself cause playa, I'm bringing the white
E se os federais estiverem em cima de mim, então eu vou mudar o vooAnd if them FED's on my ass, then I'm changing the flight
Pego o dedo duro na quebrada, onde ele tá vendendo à noiteCatch the snitch on the block, where he slanging at night
Filho da mãe atira, mas não tá mirando direitoBitch nigga spit shots, but ain't aiming 'em right
Afirmando que sua vida é tiro, dane-se a fortuna e a famaClaiming your life be shots, fuck the fortune and fame
Porque essa grana é mais viciante, do que a cocaínaCause this feddy is more addictive, than more fiending caine
Queimando seu cérebro, os caras vivem a vida na balaScorching your brains, niggaz live they life by the gun
Dinheiro vem rápido, mas vai mais rápido do que vemMoney come quick, but go faster than it come
Regra número um, é tudo sobre respeitoRule number one, is all about respect
E regra número dois, defenda seu grupoAnd rule number two, put it down for your set
Will-Lean é a verdade, e aquele pacote de armas que conectaWill-Lean the truth, and that pack techs that connect
Destruindo tudo com E.S.G., agora é hora de coletarWrecking shop with E.S.G., now it's time to collect

[Refrão - 2x][Hook - 2x]

(Ronnie Spencer)(Ronnie Spencer)
Sobreviver no jogo, éSurvive in the game, yeah
Dinheiro-dinheiro-dinheiro-dinheiro-dinheiro-dinheiroMoney-money-money-money-money-money
Fortuna e fama, hmmm falando de dinheiroFortune and fame, hmmm talking bout money
Ooh falando de dinheiro, babyOoh talking bout money baby
Essas são, o que a vida rápida trazThese are, what the fast life brings
Dinheiro-dinheiro-dinheiro-dinheiro, éMoney-money-money-money yeah
Falando de dinheiro e poder, oooh dinheiroTalking bout money and power, oooh money
Dinheiro e poder, Wreckshop sabe do que estou falandoMoney and power, Wreckshop know what I'm talking about
É, oooh, Dinheiro-dinheiro-dinheiro-dinheiro-dinheiroYeah oooh, Money-money-money-money-money
Dinheiro e poder, fortuna e famaMoney and power, fortune and fame