Stay Strong

Fique Forte

Stay Strong

(*falando*)(*talking*)
Mano, em uma ocasião normalMan, on a normal occasion
Eu diria pra você acender algoI'd tell you to roll something up
Fumar alguma coisa, mas não tô nessa vibePo some'ing up, but I ain't feeling that way
Toda vez que eu me viro, outro funeralEverytime I turn around, another funeral
Outro cara indo embora, quanto mais a gente aguenta sentir issoAnother away man, how much can we take feel this

[E.S.G.][E.S.G.]
Tô sozinho com minha arma, não, não tô me divertindoI'm riding one deep with my gun, naw I ain't having fun
Pensando em como dar a notícia, pro filho do meu parceiroWondering how to break the news, to my partna lil' son
O pai dele provavelmente viu os anjos, a morte ele não conseguiu evitarHis daddy probably the saw the angels, death he couldn't stop it
Mas Deus, por que você teve que levar meu amigo Todd Prophet?But God, why'd you have to take my dog Todd Prophet
Já perdi o Mello, agora quem vai ser o próximo?Already lost Mello, now who gon be next
Acho que tô me sentindo seguro, rappers falsos, tendo tretaThink I'm feeling safe fake ass rappers, having plex
Com quem você tá brincando, não leve sua vida na boaWho you playing with, don't take your life for granted
Tantas pessoas boas, parecem ser as vítimas do planetaSo many good people, seem to be the victims on the planet
Não consigo entender, agora qual religião tá falando besteira?Can't understand it, now which religion talking noise
Aqueles padres católicos, mexendo com meninosThem Catholic priests, be touching on lil' boys
Não dá pra confiar nos amigos, você os deixa em casaCan't trust your homeboys, you drop em off at home
Ele liga pro parceiro no telefone, já entraram na sua casaHe call his partna on the phone, they done broke in your home
Agora o que tá errado, disse o Senhor, as pessoas tão morrendo demaisNow what's wrong, said the Lord people dying too often
Sem saúde ou seguro, não dá pra pagar um caixãoWith no health or no insurance, can't afford no coffin
Então hoje nada de ostentação, outro velório às oito horasSo today no flossing, another wake at eight o'clock
Jam Master Jay não era gangster, mas mesmo assim foi baleado, e aí?Jam Master Jay wasn't a gangsta, but he still got shot what's up

[Refrão: (Kirby)][Hook: (Kirby)]
Meu parceiro costumava ser um jogador, masMy partna use to be a baller but
(agora ele se foi, ah-oooh)(now he's gone, ah-oooh)
E tudo que posso dizer pro filho dele éAnd all I can tell his son, is
(tente se segurar, ah-oooh)(try to hold on, ah-oooh)
É, ela costumava ser uma estrela, masYeah she use to be a star, but
(agora ela se foi, ah-oooh)(now she's gone, ah-oooh)
Ei mãe, eles acharam que seu filho não ia conseguir, masHey mama, they thought your son wouldn't make it but
(eu fiquei forte, ah-oooh)(I stayed strong, ah-oooh)

[E.S.G.][E.S.G.]
Agora a lil' Tamika na rua, queria um jogador de verdadeNow lil' Tamika up the street, wanted a baller real bad
Só 16, mas já se entregandoOnly 16, but already giving up the ass
Se você tem grana, pode pegar, não precisa perguntarYou got cash you could smash, you don't have to ask
Ela precisava de dinheiro pra roupas, então ficou faltando na escolaShe needed money for clothes, so she stayed skipping class
Pegando um carro de luxo, ou dirigindo um LexCatch her flipping in a Jag, or flipping in the Lex
Rindo das garotas nerds, que acreditavam em sexo seguroLaughing at the nerdy chicks, who believed in safe sex
Ela teve um bebê, depois gêmeos e mais umShe had one baby, had twins then another
Agora não parou aos 18, todos morando com a mãeNow didn't slow at 18, all living with her mother
Sempre saindo da cidade, alugando carros com crackSteady bouncing out of town, rent-a-cars with crack
Perdendo o aniversário dos filhos, que tipo de mãe é essa?Missing her kids birthday, what kind of mother is that
A bunda começou a murchar, sem usar MetabolifeThe ass started getting flat, without using Metabolife
O bairro todo se perguntando, se a Tamika tá na drogaWhole neighborhood wondering, if Tamika on the pipe
Em casas de strip, tarde da noite, com olheirasStrip clubs late at night, with bags under her eyes
Teve gripe por três meses, sentindo que ia morrerHad the flu for three months, feeling like she bout to die
Os namorados sumiram, e a rainha tambémBoyfriends disappeared, and so did the queen
HIV na corrente sanguínea, a garota morreu aos 19, carambaHIV in her bloodstream, girl died ay 19 damn

[Refrão][Hook]

[E.S.G.][E.S.G.]
Agora Senhor, eu sei, tô no vale da morteNow Lord I know, I'm in the valley of death
E nenhum homem pode prever, quantos dias lhe restamAnd can't no man predict, how many days he got left
Costumava correr pelas ruas, com uns demônios safadosUse to run the street, with some devilish ass demons
Chapado, sem dar a mínima, fumando e tramandoHigh on dust not giving a fuck, smoking wet steady scheming
Tive que mudar meu jeito, e seguir outro caminhoHad to change my ways, and go another route
Agora uso o estúdio, pra soltar minha dorNow I use the studio, to let my pain out
Nada de correr atrás de sonhos, tenho que fazer por conta própriaNo more chasing dreams, gotta make it on my own
Não posso ficar esperando o próximo, tenho que me esforçarCan't be waiting on the next man, gotta get my hustle on
Agora, caso você não saiba, playboy, tô focadoNow in case you ain't know this, playboy I'm focused
Só tenho uma chance, de jeito nenhum posso deixar isso escaparOnly got one chance, no way in hell I can blow this
Transformar meus últimos cinco dólares, em um quarto de milhãoTurn my last five dollas, into a quarter million
Mas dinheiro não pode mudar, a dor que tô sentindoBut money can't change, the fucking pain that I'm feeling
De Chris, Paul a Tremain, quem mais vai?From Chris, Paul to Tremain, who else gon go
Até mataram o Romeo, do programa do Steve HarveyThey even killed Romeo, from the Steve Harvey show
Disseram que eu ia estar morto em um ano, isso foi há dois anosSaid I'd be dead in a year, that was two years ago
Agradeço ao Senhor que ainda tô aqui, espero viver pra ver mais, vamos nessaThank the Lord I'm still here, hope I live to see mo' let's roll

[Refrão][Hook]

[Kirby][Kirby]
Agora ele se foi-se foi, (agora ele se foi)Now he's gone-gone, (now he's gone)
Mas eu vou me segurar, (tente se segurar)But I'ma hold on, (try to hold on)
Oooh ela se foi, (agora ela se foi)Oooh she's gone, (now she's gone)
Mas eu vou ficar forte, (eu fiquei forte)But I'ma stay strong, (I stayed strong)
Agora você se foi-se foi, (agora ele se foi)Now you gone-gone, (now he's gone)
Mas eu-mas eu-vou me segurar, (tente se segurar)But I-but I-will hold on, (try to hold on)
Whoooh mãe se foi, (agora ela se foi)Whoooh mama gone, (now she's gone)
Mas eu vou ficar forte, (eu fiquei forte)But I will stay strong, (I stayed strong)
Ooooh meu parceiro se foi, (agora ele se foi)Ooooh my partna's gone, (now he's gone)
Eu vou me segurar, (tente se segurar)I'ma hold on, (try to hold on)
Whooooa mãe se foi-se foi-se foi, (agora ela se foi)Whooooa mama's gone-gone-gone, (now she's gone)
Eu vou ficar forte, (eu fiquei forte) whooooaI will stay stroooong, (I stayed strong) whooooa