Make Me Wanna Holla

Me Faz Querer Gritar

Make Me Wanna Holla

[Esham falando][Esham talking]
A merda continuaThe wicketshit continues
Depois que eu disse pra esses caras ficarem longe de mimAfter I told these niggaz to stay off my dick
Eles ainda tão em cima de mim tentando morder a merdaThey still on my dick trying to bite the wicketshit
Os caras ainda querem saber o que Esham significaNiggaz still wanna know what Esham mean
Esham significa Mulheres e Grana do Lado LesteEsham stands for East Side Hoes And Money
É disso que eu tô falandoThat's what I'm all about
Mas pra todos vocês que tão copiando a merdaBut for all y'all niggaz bitin the wicketshit
E tentando imitar o estiloAnd tryin to bite the style
Quero que vocês pensem em uma coisaI want you to think about one thing
[Samples Rakim][Samples Rakim]
Lembra de mim? Aquele de onde você tirou a ideiaRemember me? The one you gotcha idea from

De volta nessa porra... yo, em 94Back in this bitch... yo for the 9-4
Eu tenho que deixar esses caras saberem mais uma vezI gotta let these niggaz know once again
Que eu tô chegando assimThat I'm comin like this
Disseram que a merda tinha acabado (acabado)They said the wicketshit was dead (dead)
Alguma merda nunca acabaSome ol' wicketshit ain't never dead
Eu tenho que deixar vocês saberem que tô voltando pra cima de vocêsI gotta let y'all hoes know I'm comin back on yo ass

Eu parei de acreditar em Deus há um anoI stopped believing in god about a year ago
Em Deus eu não confio, mas você não me escutaIn god I can't trust but uh you don't hear me though
Porque minha vida no sol não é ensolaradaCause my life in the sunshine ain't sunny
Um suicidaA suicidalist
Minha memória tá na felicidadeMy memory's on the bliss
Mas você consegue realmente entender o que eu entendi se eu arrasteiBut can you really dig what I dug if I drug
A vida de um bandido, levei um tiro de .45The life of a thug caught a .45 slug
Eu queria estar mortoI wish I was dead
Mas eu tô fodido da cabeçaBut I'm fucked up in the head
Porque eu tô meio hesitante em me matarCause I'm kinda hesitant to kill myself
Mas eu odeio a vidaBut I hate life
A vida não é nada além de granaLife ain't nothin but money
E não é engraçado quando sua amada fica em apurosAnd it ain't funny when your honey gets runny
Eu queria estar tranquilo, mas minha mente gira pra lá e pra cáI wish I was down but my mind spins round and around
E quantas vezes corpos podem ser encontradosAnd how many times can dead bodies be found
Mas você não entende as histórias de um loucoBut you don't understand the tales of a madman
Um profano vindo atrás de você mais uma vezUnholy comin at your ass once again
Amém, e eu não tô nem aíAmen, and I don't give a fuck though
Às vezes eu sinto que quero desistir, yoSometimes I feel like giving up yo
Isso me faz querer gritarIt makes me wanna holla

refrão 2xchorus 2x

[samples prince][samples prince]
(samples Snoop Dogg)(samples Snoop Dogg)

[Eu sinto que quero desistir][I feel like givin up]
(Me faz querer, me faz querer gritar)(Make make me wanna make make me wanna holla)
[Quando meu sol vira chuva][When ever my sunshine turns to rain]
(Me faz querer gritar porque minha grana vem em ozones)(Make me wanna holla cause my dollas come in ozones)

[Esham][Esham]
Isso me faz querer gritarIt makes me wanna holla
A vida vem em granaLife comes in dollas
Fazendo merda como anel na golaDoin dirt like ring around the collar
Eu vouI'll a
Não posso ganhar se não tenho um ofícioCan't get paid if I ain't got a trade
Eu saí da escola, agora quem se ferrouI dropped outta school, now who got played
Um idiota, só tô tentando conseguir o meuA fool, I'm just tryna get mine
Tô cansado de ver minha mãe na fila da assistênciaI'm sick a seein my moms in the welfare line
Um cara, eu cresci na favelaA nigga, I grew up in the ghetto
Eu vivo na favelaI live in the ghetto
Nunca vou sair da favelaI'm never gonna get out the ghetto
O lugar onde os negros morremThe place where black folks die
E vender crack é um jeito de sobreviverAnd slangin them cracks is a way to get by
Não tem mais nada que um cara possa fazerThere's nothin else a nigga can do
E dane-se a polícia porque eles só te protegemAnd fuck the police because they only protect you
Você não entenderia a menos que fosse um homem negroYou wouldn't understand unless you was a black man
CarambaGod damn
Isso me faz querer gritarIt makes me wanna holla

refrãochorus

[Esham][Esham]
Ainda tô me sentindo estranhoI'm still feelin funny ways
Naqueles dias ensolarados quando minha amada brincaOn them sunny days when my honey plays
A grana ficaThe money stays
Os dias passam e as coisas parecem não melhorarDays go by and things seem to get no better
Agora a garota quer ir embora, eu deixoNow the bitch wanna leave, I let her
Eu não me estresso com issoI don't sweat her
Porque não tá na minha naturezaCause it ain't in my nature
Trazendo o pior de mim, eu acho que te odeioBringing out the worst in me, I think I hate ya
Não consigo lidar com isso, garotaI can't deal with it hoe
Eu tenho que ser real com issoI gotta stay real with it though
Swo yoSwo yo
Minha mente gira porque eu tô bebendo gin e sucoMy minds spinnin cause I'm drinkin that gin and juice
Tentando esquecer você, sua vacaTryna forget about you, bitch
Você pode me chamar de loucoYou can call me crazy
Quando cada outro cara na quebrada é um crack babyWhen every other nigga in the hood is a crack baby
Talvez um dia eu esteja mortoMaybe one day I'll be dead
Sangrando no sol, buraco na minha cabeçaBleedin in the sunshine hole in my head
Isso é tudo que um cara precisaThat's all a nigga need
Dane-se uma vaca fedida que sempre quer sangrarFuck a bitch stankin ass pussy always wanna bleed
Eu não preciso dessa garotaI don't need that hoe
Não na minha vidaNot in my life
Não agoraNot now
Yo nãoYo no
Isso me faz querer gritarIt makes me wanna holla

refrãochorus

[Esham][Esham]
Isso me faz querer gritarIt makes me wanna holla
Porque a vida não é nada além de uma piadaCause life ain't nothin but a joke
Lá na favelaDown in the ghetto
Sentindo o cheiro da fumaça de tiroSmellin the gunsmoke
Quando cada outra garota tá em cima de mimWhen every other bitch is on this dick
Eu tô tentando não ser uma estatísticaI'm trying not to be a statistic
É difícil, não consigo arrumar um empregoIt's hard, I can't get a job
Mais caras roubandoMo niggaz robbin
Eu tô sempre na correriaI'm steady mobbin
Eles dizem pra eu olhar o lado bomThey tell a nigga to look on the bright side
Não é o lado negro, deve ser o lado brancoIt ain't the black side, must be the white side
Eu tenho que cuidar das minhas costas caso os policiais queiram agirI gotta watch my back in case cops wanna act up
Te dar uma surraGet ya punk ass smacked up
Porque eu sei que você quer me matarCause I know you wanna kill me
Porque eu sei que você sente o que eu sintoCause I know yo ass feel me
Isso me faz querer gritarIt makes me wanna holla

refrãochorus