No Singing At My Funeral

Sem Cantar No Meu Funeral

No Singing At My Funeral

Sem cantar no meu funeral, não suporto ver você desabar,No singing at my funeral, I can't stand to see you break down,
Então quando eu morrer, me coloque no caixão de bruços.So when I die, place me in my coffin face down.
Não quero ouvir nenhum pregador falando aquelas besteiras,Don't wanna hear no preacher preachin' all that rafa tazz,
Me coloque de bruços pra você poder andar e beijar minha bunda preta.Place me face down so you can walk and kiss my black azz.
Me deixe pelado, mas não faça um caixão fechado,Leave me butt naked but don't make it a closed coffin,
Porque se fizer, eu vou voltar e te assombrar de vez em quando.Cuz if you do, I'll come back and haunt you kinda often.
Mas diga pra aquela vadia cantando,But tell that bitch singin',
Nós Venceremos, pra parar com isso,We Shall Overcome, to drop it,
Eu faço caras estranhas, então é melhor você parar.I make faces out of place so you oughta stop it.
Enquanto olho pra galera olhando pra mim,Well as I look up at the people lookin' down at me,
É meio triste de ver, então me tire dessa agonia.It's kinda sad to see, so take me out my misery.
Ouço alguns zumbindo e algumas pessoas cantando músicas tristes,I hear some hummin' and some people singin' sad songs,
Onde foi que eu errei, músicas tristes duram muito.Where did I go wrong, sad songs last long.
Consigo ouvir o pregador dizendo coisas boas sobre mim,(Esham!)I can hear the preacher sayin' good things about me,(Esham!)
Pessoas chorando enquanto leem meu obituário.People cryin' as they readin' my obituary.
Cala a boca, meu bem, não diga nada,Hush little baby, don't say a word,
Às vezes é melhor ser visto e não ouvido.Sometimes it's best to be seen and not heard.
Para aqueles que não sabem,For those of you who don't know,
Para aqueles que não sabem,For those of you who don't know,
Para aqueles que não sabem,For those of you who don't know,
Eu odeio músicas tristes, então sem cantar no meu funeral.I hate sad songs, so no singing at my funeral.
Ele era tão... ele era uma boa criança.He was so.. he was a good child.
Ele era uma boa criança.He was a good child.
Por que ele teve que ir?Why did he have to go?
Bem, é a mesma velha música triste,Well it's the same ole sad song,
Eu canto essa música brava,I sing that mad song,
Digo que não vai durar muito, dizendo pra vocês serem fortes.I say it won't last long, tellin' y'all be strong.
Deitado de costasLayin' on my back
Consigo ver toda a miséria,I can see all the misery,
Assim acompanhando,Thus accompany,
Consigo te ouvir, mas estou morto, então não cante pra mim.I can hear you but I'm dead so don't sing to me.
Agora você quer me cantar uma canção de ninar, mas faz outro chorar,Now you wanna sing me a lullaby but you make another cry,
E eu sou só mais um cara que quer morrer.And I'm just another guy who wanna die
Por favor, acredite, então não cante pra mim,Please believe, so don't sing to me,
Apenas me deixe em paz e eu vou descansar em paz.Just let me be and I'll rest in peace.
É como um bilhete só de ida pro inferno e eu comprei um,It's like a one way ticket to hell and I bought one,
Nada à venda, só um frio e eu peguei um.Nothing for sale but a cold and I caught one.
Para aqueles que não sabem,For those of you who don't know,
Eu odeio músicas tristes, então sem cantar no meu funeral.I hate sad songs so no singing at my funeral.
Ele era um bom garoto,He was a good boy,
Por que ele tem que jogar o jogo da morte?Why he gotta play the game of death.
Ele tá se levantando!He gettin' up!
Oh merda, ele tá se levantando!Oh shit, he gettin' up!
Levanta, hora de eu me levantar,Up's a daisy, time for me to get up,
Os caras se acendem, quando eu faço a parada.Niggas get lit up, when I test shit up.
Não tem canto, então se liga,Ain't no singin' so get that shit straight,
As vadias vão pensar em mim enquanto se masturbam.Bitches go think about me so they masturbate.
Sem cantar no meu funeral, só pra te avisar,No singing at my funeral, to let you know,
Esham é foda, e nunca tão tão.Esham's dope hoe and never so so.
O diabo negro fica doidão na quebrada,The black devil get's funky in the joint,
E foda-se a polícia em East Point.And fuck the police at east point.
Jovem rebelde do caralho,Young mutha fuckin' ass rebel,
Me chame de profano ou de diabo negro.Call me unholy or the black devil.
Esham não é nada com que se brincar,Esham's ain't nothing to fuck with,
E se você tá falando alguma merda, é melhor se agachar rápido.And if you talkin' some shit, you betta duck quick.
Porque os caras ainda tão morrendo pra estar por aqui,Cuz niggas still dyin' to be down,
Com um furobred, eles não podem brincar.With a furobred, they can't fuck around.
Fica tão caótico que faz seu coração doer,It get hectic enough to make your heart sick,
Eu acendo eles rápido, igual a uma vela,I light 'em up quick just like a candle stick,
Não sou um criminoso, então foda-se a política,I'm not a convict so fuck politics,
Não sou católico, mas sou um lunático.I'm not Catalic, but a lunatic.
Mas vou deixar tudo isso de lado,But I'ma set all that shit aside,
Não sou loiro de olhos azuis como Bonnie & Clyde.I'm not blond hair or blue eyed like Bonnie & Clyde.
Vou te levar pra um passeio,I'ma take you for a joy ride,
E se você escorregar, vai ficar tonto.And if you slip-n-slide, you'll get cock eyed.
Manchas de sangue em todo o ritmo pra você, otário,Blood stains all on the rhythm for you punk,
O cara morre, quando eu solto o funk.Nigga die, when I drop the funk.
Os idiotas sempre me dizendo,Suckas always tellin' me,
Pra colocar uma arma na cabeça deles e acabar com a miséria.To put a gun to they head and take them out they misery.
Não é nada pra mim,It ain't no sweat off my back,
Você vai se dar mal, seja branco ou preto.You'll get done whether white or black.
Eu tento, mas hesito,I try but I hesitate,
Porque se eu fizer isso com um idiota como você,Cuz if I do a chump like you,
Vou acabar na cadeia.I'll be up state.
Matar ou não matar é só o que eu sei,Kill or not to kill is only like I know,
Mas se você tem que ir, você tem que ir.But if you gotta go you gotta go.
Não há tempo pra tudo isso,Ain't no time for all that,
Finja de morto e leve dois na testa.Play dead and take two to the forehead.
Ninguém sabe quando vai embora,Nobody knows when they gonna go,
Então se você tem que ir, é melhor não saber.So if you gotta go, I guess you betta not know.
Acho que é melhor você me ouvir,I think you better listen to me,
Todos nós tiramos algo da vida e isso é garantido.We all get something out of life and that's a guarantee.
Seja pobre ou rico, você quer saber por quê,Whether poor or rich, you wanna know why,
A vida é uma merda, porque estamos garantidos a morrer.Life's a bitch, because we guaranted to die.