Rip

Descanse em paz

Rip

Com licença, mano, se eu não pudesse dizer adeusDiscúlpame bro si no me pude despedir
Se eu não tivesse 10 minutos de alegria com vocêSi no tuve 10 minutos de alegría junto a ti
E acho que se eu tivesse te recebido naquele cantoY creo que si te hubiera saludado en esa esquina
Seu corpo não teria permanecidoTu cuerpo no hubiera quedado
Eu quero lhe dizer que a dor me inundaTe quiero contar que me inunda el dolor
A tenda saiu no momento do seu adeusLa carpa se marcho en el instante de tu adiós
Lembre-se que das chingas crescemosRecordar que desde chingas crecimos
E que éramos irmãos desde que nos conhecemosY que fuimos como hermanos desde que nos conocimos
Pergunte aos vizinhos se eu mintoPregúntale a los vecinos si miento
A Deus peço que nunca te apague da minha memóriaA Dios pido que nunca te borre de mi recuerdo
Esse poeta esse guerreiro minha almaEste poeta este guerrero mi alma
Minha alma é um colo para a amizade dos parceirosMi alma es un regazo a la amistad de los parceros
Bro diga a sua mãe do céuBro decile a tu mama desde el cielo
Que você ainda está vivo, eu acho que você e canetaQue aún sigues vivo creo vos y lapicero
Eu sei que você gostouYo se que te gustaba
Hip hop realEl real hip hop
É por isso que Pana dedica essa música para vocêPor eso pana te dedico esta canción
Lembro que cantamos em faixasRecuerdo que cantamos en pistas tracadas
A vida como cães nos tratava de chutarLa vida como perros nos trataba a las patadas
Irmão, às vezes eu sinto raivaHermano a veces siento ira
Mas sua alma recaída me inspira meu manoPero tu alma en recaída me inspiras my nigga
Descanse em paz no céuRest in peace en el cielo
E não esqueça o nome desses rappersY no olviden el nombre de estos raperos
para minha equipea mi crew
Esk-lones esk-lonesEsk-lones esk-lones
Até os postes e o cheiro dos mortosArriba los porros y el olor a los difuntos
Alguns plonesUn par de plones

Desde a infânciaDesde la infancia
Remendado no canto que elegânciaParchado en la esquina que elegancia
Eu sei que você lembraYo se que lo recuerdas
E a distância não importaY no importa la distancia
Que belas lembranças desta vez enchem as páginasQue bonitos recuerdos esta vez llene las paginas
Um jato para mim, mas primeiro o animasUn chorro para mi pero primero el de las animas
Tudo era tão fugaz, tão doloroso e tão tristeTodo fue tan fugaz tan doloroso y tan triste
Peço por você e todo mundo diz que você não existePregunto por ti y todos dicen que no existes
Por que meu deus, minhas lágrimas são um rioPor que dios mío mis lagrimas son un río
Eu toco você e sinto seu corpo tão frioTe toco y siento tu cuerpo tan frío
Ainda me lembro de tudo aconteceu em um minutoAun lo recuerdo todo paso en un minuto
O telefone "violoncelo lamentamos&quotEl teléfono "chelo estamos de luto"
Millet não chore, minha mãe disseMijo no llore eso decía mi madre
Ser fortes lágrimas não retornam ninguémSea fuerte las lagrimas no devuelven a nadie
Mas deixe-me chorar, ouvir o que eu digoPero déjeme llorar escuche lo que le digo
Quem não chorou quando matou um amigoQuien no ha llorado cuando le matan a un amigo

Eu ouço deusOigo a dios
Outro que morre sentindo cresceOtro más que muere sentimiento crece
Não acredito que não vou te ver de novoNo lo puedo creer no te volveré a ver
Apenas memórias permanecemTan solo recuerdos quedan
Sua família a tristezaTu familia la tristeza
A esperança de que você cuide de nósLa esperanza de que nos cuides
E no caminho nos levarY en el camino nos guíes
Espero vê-lo novamente. Não fui capaz de superá-loEspero volverte a ver no lo he podido superar
Lembrando do seu riso e do jeito que você andaAl recordar tu risa y tu forma de caminar
Foram dias muito difíceisFueron muy días muy duros
O desejo de você chegarLas ganas de que llegaras
Mas a única coisa que veioPero lo único que llego
Foi uma ligação de manhãFue una llamada en la mañana
Dizendo Tatiana vir para a casaDiciendo Tatiana vente para la casa
Pablo já foi encontrado, já perdemos a esperançaPablo ya fue encontrado ya perdimos la esperanza

Rua é lei de rua é leiCalle es calle ley es ley
Você saiu tão rápido sem pensar meu amigoTe fuiste tan deprisa sin pensar my friend
Deixando uma sombraAl dejar una sombra
Na minha mente como eu me lembroEn mi mente como recuerdo
Ok, dor inunda meu notebookDe acuerdo el dolor inunda mi cuaderno
São páginas que choram quando você apaga seu sorrisoSon paginas que lloran al extinguir tu sonrisa
As histórias de hoje são tantas como gotas da brisaHistorias hoy son tantas como gotas de la brisa
A vida está com pressa e a nostalgia nos invadeLa vida se va de prisa y la nostalgia nos invade
O coração impossível queima que não me deixa com raivaArde el corazón imposible que no me enfade
Partida deixada em aberto esta feridaPartida a dejado abierta esta herida
Por trás de tantas letras, sua mensagem e melodiaDetrás de tantas letras tu mensaje y melodía
Eu não entendo pra onde você vai amigoNo comprendo a donde vas amigo
E eu entendo que cresce a partir de pequenasY lo entiendo crecer desde pequeños
Mas agora eu não consigo te encontrar, nãoPero ahora no te encuentro, no
Não te encontroNo te encuentro

Outra alma que deixaOtra alma que se va
Nunca mais voltaráJamás volverá
Descanse em pazRest in peace
Para todas as minhas panasA todos mis panas
Eles cuidam de mim do céuQue me cuidan desde el cielo
Em homenagem a este vooEn homenaje en este vuelo
Lágrima na caraLagrima en el rostro
Deste rapper loucoDe este crazy rapero
Não sei porqueNo se por que
A morte já os tocouLa muerte ya les toco
Me dá um calafrio quando vejo suas fotosMe da escalofrío cuando veo sus fotos
Nos meus sonhos eles me visitamEn mis sueños me visitan
No meu coração eles habitamEn mi corazón habitan
Eu canto essa música parece tão latejanteLe canto esta canción siente como esta palpita
Dentro desta pática de criptonitaDentro de esta patica kriptonita
Memórias vêm quando fumamos criptaSe vienen los recuerdos cuando fumábamos cripita

Lá fora, sinto o cheiro cru e amargoAfuera siento el olor crudo y amargo
Às vezes eu lembro de você apenas no meu quartoPor ratos te recuerdo solo en mi cuarto
Nunca houve adeusNunca hubo despedida
Você ficou sem horasSe te acabaron las horas
Quando eles falam mal de vocêCuando me hablan mal de ti
É difícil como as horasEs duro como las horas
Quanto dói para não dizer oláCuanto me duele no poder decirte hola
Essas palavras minha garganta quebraEstas palabras mi garganta destrozan
Para muitos, foi muito difícilPara muchos fue muy duro
Seu funeralTu funeral
Para mim muito difícilPara mi muy duro
Eu não posso te acompanharNo poderte acompañar
Eu grito em seu nome com um plon e um taclanGrito en tu nombre con un plon y un taclan
Ele é um ótimo professor e aqueles que eram reaisEs un gran maestro y los que eran lo real
Peço um respeito por esse homemPido un respeto por ese man
Para muitos eletricistasPara muchos un electricista
Para outros, ele era um gangsta &#39Para otros el era todo un gangsta'
AhahahahaAjajajaja