The Devil Within

O diabo dentro

The Devil Within

Eu estou fugindo
I'm-I'm running away
Eu estou fugindo
I'm-I'm running away
Eu carrego minhas malas para sair deste lugar
I pack up my bags to leave this place
Pegue as peças e leve-as comigo
Pick up the pieces and take them with me
Assombrada por fantasmas pelas ruas
Haunted by ghosts across the streets
Perdido na estrada, meu coração está batendo baixinho
Lost on the highway, my heart's beating quietly

Parece que estou perdido no espaço
Feels like I'm lost in space
O passado tornou-se meu caixão unhas
The past became my casket nails
Posso corrigi-lo de outra forma
Can I fix it by another way
(As cicatrizes irão moldá-lo de dentro)
(The scars will shape you from the inside)

Estou me dando a volta
I am turning around
O que está dentro de você, dentro de mim
What's inside of you, inside of me
(Eu estou fugindo)
(I'm-I'm running away)
Estou me dando a volta
I am turning around
O que está dentro de você, dentro de mim
What's inside of you, inside of me
(Eu estou fugindo)
(I'm-I'm running away)

Perdi tudo o que tenho
I've lost all I've got
Eu mesmo mesmo assim
My self anyway
Ainda sinto falta do cheiro da fumaça do seu cinzeiro
I still miss the smell from the smoke of your ashtray
Me dê um sinal para me mostrar o caminho
Give me a sign to show me the way
Eu prometo mudar e eu vou simplesmente levar a culpa por você
I promise to change and I'll just take the blame for you

Parece que estou perdido no espaço
Feels like I'm lost in space
O passado tornou-se meu caixão unhas
The past became my casket nails
Posso corrigi-lo de outra forma
Can I fix it by another way
(As cicatrizes irão moldá-lo de dentro)
(The scars will shape you from the inside)

Estou me dando a volta
I am turning around
O que está dentro de você, dentro de mim
What's inside of you, inside of me
(Eu estou fugindo)
(I'm-I'm running away)
Estou me dando a volta
I am turning around
O que está dentro de você, dentro de mim
What's inside of you, inside of me
(Eu estou fugindo)
(I'm-I'm running away)

Não sei por que você está fugindo
I don't know why you're running away
As cicatrizes irão moldá-lo de dentro
The scars will shape you from the inside
Não sei por que você está sentindo desânimo
I don't know why you're feeling dismay
As cicatrizes vão te envergonhar do lado de fora
The scars will shame you from the outside

Mais uma vez você virou as costas para mim
Once again you turned your back on me
Eu nunca serei aquele que você quer que eu seja
I'll never be the one that you want me to be
Eu me tornarei o diabo dentro
I become the devil within
Eu controlo tudo e simplesmente desisto
I control everything and just turn the inside out
Eu sei que sinto o que sinto
I know I feel what I feel
Cada parte de você se torna parte de mim
Every part of you becomes a part of me
Vou mudar o jeito que eu sou
I will change the way that I am
Eu quero me sentir sozinho novamente
I wanna feel my own self again
Quebre essas correntes, então você pode ouvir, eu?
Break these chains, so can you hear, me
Às vezes, os começos começam com um fim
Sometimes beginnings start with an end

Não sei por que você está fugindo
I don't know why you're running away
As cicatrizes irão moldá-lo de dentro
The scars will shape you from the inside
Não sei por que você está sentindo desânimo
I don't know why you're feeling dismay
As cicatrizes vão te envergonhar do lado de fora
The scars will shame you from the outside

Estou me dando a volta
I am turning around
O que está dentro de você, dentro de mim
What's inside of you, inside of me
(Eu estou fugindo)
(I'm-I'm running away)
Estou me dando a volta
I am turning around
O que está dentro de você, dentro de mim
What's inside of you, inside of me
(Eu estou fugindo)
(I'm-I'm running away)