Breaking Up

Terminando

Breaking Up

Um punhado de areiaA handful of sand
É tudo que você pegaIs all that you grab
Enquanto assiste o dinheiro cairAs you're watching the money fall
Escorrendo entre suas mãosRight through your hands
Demorou tanto, tanto tempo agoraIt took such a long, long time now
Pra construir sob demandaTo build on demand
Mas isso é uma guerra no berço deBut this is a war in the cradle of
Este homem modernoThis modern man

Isso significa que estamos terminando?Does this mean we're breaking up?
Como pedras de novo?Like stones again?

Um bocado de vidroA mouthful of glass
Que corta suas palavrasThat cuts up your words
É melhor você cuidar pra nada cairYou better watch that nothing's falling out
Assistindo nada ser ouvidoWatching nothing is heard

Isso significa que estamos terminando?Does this mean we're breaking up?
Como pedras de novo?Like stones again?

Demorou um longo, longo, longo, longo tempoIt took a long, long, long, long time
Pra reverter, como uma maldiçãoTo reverse, like a curse
Demorou um longo, longo, longo, longo tempoIt took a long, long, long, long time
Demorou muito, muito, muito, muito tempoTook long, long, long, long time

E essas são as palavras nas páginas deAnd these are the words in the pages of
E essa é a lei do amor não faladoAnd this is the law of unspoken love
E essa é uma guerra no berço deAnd this is a war in the cradle of
Este homem modernoThis modern man

Isso significa que estamos terminando?Does this mean we're breaking up?
Como pedras de novo?Like stones again?