New York

Nova York

New York

Hey, hey, eu sei que não era Nova York
Hey, hey, I know it wasn't New York
Onde eu perdi minha mente.
Where I lost my mind.
Hey, hey, eu sei que devo tê-lo deixado
Hey, hey, I know I must have left it
Foi para casa o tempo todo.
It was back home all the time.

E onde você estava quando nós colocamos
And where were you while we lay
Tão bêbado que morreu?
So drunk that we died?
Hey, Hey, eu sei, mas quem poderia culpar-nos?
Hey, Hey, I know, but who could blame us?
Sob pressão
Under pressure
E eu sei
And I know
Eu sei que deveria ter ficado na cama.
I know I should have stayed in bed.

Hey, hey, eu sei que é apenas uma dor de dente
Hey, hey, I know it's just a toothache
Eu não vou chorar mesmo.
I won't even cry.
Hey, hey, a loja de doces receitas
Hey, hey, the candy store prescriptions
Todos enfileirados nos corredores.
All lined up in the aisles.

E onde você estava quando nós colocamos
And where were you while we lay
Naufrágio em negação?
Shipwrecked in denial?
Hey, hey, é apenas um comprimido para ajudá-lo
Hey, hey, it's just a pill to help you
Dormir direito durante a noite.
Sleep right through the night.
Eu devia ter ficado na cama.
I should have stayed in bed.
E eu sei
And I know
Eu devia ter ficado na cama.
I should have stayed in bed.

Eu sei que deveria ter ficado na cama, porque
I know I should have stayed in bed because
Amanhã vai ser outro partido.
Tomorrow's gonna be another party.
Você fica muito tempo até que as luzes se sente só.
You stay too long until the lights get lonely.
Oh, amanhã vai ser outro partido
Oh, tomorrow's gonna be another party
Esperar muito tempo até que nós
Wait too long til we
Todos permanecer fora do sol.
All stay out of the sun.
Sol.
Sun.
Eu sei, eu sei, ele não era Nova York
I know, I know, it wasn't New York