Bewijsdrang (feat. Bokke8 & Philly)

Necessidade de Prova (feat. Bokke8 & Philly)

Bewijsdrang (feat. Bokke8 & Philly)

Eles sabem que eu tô na áreaZe weten ik ben aan het
Sou uma certezaIk ben zo'n zekerheid
Mais de seiscentos cavalos na garagemMeer dan zeshonderd paarden op de oprit
Sinto que a timidez tá se aproximandoVoel ik opreken hoe er een verlegenheid

Meus manos no campo tão profundos, profundosM'n jongens in het veld zitten diep, diep
Quero meus parças fora da cadeia, não é, não éWil m'n homies uit de cel, het is het niet, niet
Irmão, onde estão os el's, o que tá pegando, pegando?Broer, aan m'n wees, waar de el's, wat is kiet, kiet?
Sou uma certezaIk ben zo'n zekerheid

Olha, não são minhas chaves, mas procuro meu celular antes de sairKijk, het zijn niet m'n sleutels, maar ik zoek m'n telefoons voor ik naar buiten ga
Tô sendo varrido e fiz de novo igual o Piet Paulus, manoWordt geveegd en ik deed het weer net als Piet Paulus, man
Parça longe do armário, mas se der ruim, eles voam da gavetaHomie ver van kast, maar gaat het fout, vliegen ze uit de la
Numa casa, tudo sendo embalado ou eu tô mudandoIn een woning, alles wordt verpakt of ik verhuis

Tive que ir de moto pra lá e pra cá, tão frioGaan moest op de brommer heen en weer, zo koud
Fiz uma besteira na escola, tirei a mãe dele de cenaIk deed meteen een zeer op school, ik schot z'n moeder uit
Você é mais o tipo de 'não, senhor', dezoito pra cimaJij meer het type van nee meneer, achttien plus
Mas que tipo de juventude eu tive, afinal?Maar wat heb ik eigenlijk voor jeugd gehad?

Enquanto todo mundo ia pra festinha, aqui só se cuidavaWat iedereen ging festies af, hier werd alleen maar wees gezorgd
Não me vejo mais como um burro, mas como uma cabra, o que tá pegando, então eu tô ferradoIk vind mezelf geen ezel meer een geit, wat gaat het fout, dan heb ik schaad
Eu digo, é, irmão, vou até além da segunda vezIk zeg, ja broer, ik ga zelfs verder dan de tweede keer
Irmão, tô na correria, não tenho braddas, não tenho peitosBroer, ik ben gehaggerd, heb geen bradda's, heb geen nipples

Cada el que chega, é garantia que vai ser devolvidoElke el, die wordt ontvangen, wordt garantie nog geretourneerd
Eu entrego e apresento, minha cabeça tá quente, não sei maisIk lever en ik presenteer, m'n hoofd is heet, ik weet niet meer
Metade das ensaiadas, que são gravadas e azuis, não tem mais fígadoHalve ens, die wordt getapt en blauw, die heeft geen lever meer
Isso vai ser um entra e sai, que já é conhecido nesse climaDit wordt een in en uit, dat wem bekend met deze sfeer

Toda vez que eu conto ou meditoElke keer dat ik weer telvoet of ik mediteer
Eles sabem que sou honestoZe weten ik ben honest
Eu vou visitá-los com certezaIk bezoek ze zeker eens
Mais de seiscentos cavalos na garagemMeer dan zeshonderd paarden op de oprit

Chego e deixo as minas envergonhadasPoel ik op, breng ik hoeren in verlegenheid
Meus manos no campo tão profundos, profundosM'n jongens in het veld zitten diep, diep
Quero meus parças fora da cadeia, não é, não éWil m'n homies uit de cel, het is het niet, niet
Irmão, onde estão os el's, o que tá pegando, pegando?Broer, al bewees waar de el's, wat is kiet, kiet?
Eu vou visitá-los com certezaIk bezoek ze zeker eens

Preciso de uma casinha nas montanhas, lá em IbibroIk moet een huisje in de hills, daar op Ibibro
Estar sem osso é uma sujeiraGestekt zijn zonder osso, is een vieze moo
Irmão, essas minas tão na rede, só caíramBroer, die hoeren zijn op gaas, ze vielen alleen op
Homens com grana, então de repente eu sou o tipo tambémMannen met plaak, dus ineens ben ik de type ook

Só tenho relacionamentos fracassados, não tô aqui pra provar nadaIk heb alleen mislukte relaties, ik speel niet voor bewijsdrang
A gente se apoia, esporadicamente, meus manos tão presos na AlemanhaWe bossen ruggen, sporadisch, m'n jongens vast in Duitsland
Com um regime rigorosoMet een strenge regime
É um filme, se você visse o que a gente viuHet is een film, als je zou zien wat we hebben gezien

Irmão, aquele RS3 Scully é a máquina sinistraBroer, die RS3 Scully is de enge machine
O primeiro encontro foi uma busca, mas agora temos dezDie eerste dateje was een zoektocht, maar we hebben nu tien
Irmão, eles dizem que têm, mas não têmBroer, ze claimen het te hebben, maar ze hebben het niet
Você pode me levar como quiser, amor, eu tenho assentos com memóriaJe kan me rijden hoe je wilt, schat, ik heb memory seats

Já tô com trinta, mas tem muita coisa que ainda quero fazerIk ben al dertig, maar er veel wat ik nog wil doen
Dinheiro de rap não some mais, eu tenho um milhãoRap money is niet meer weg, ik heb een miljoen
Fiz a maior vagabunda tatuar meu nome no pescoçoIk liet de grootste hoer m'n naam op de keel doen
RL por um BBL, e eu faria de novoRL voor een BBL, en ik zou het weer doen

Eles sabem que eu não tô de brincadeiraZe weten ik beaan niet
Decidi ser uma certezaIk besloot z'n zekerheid
Mais de seiscentos cavalos na garagemMeer dan zeshonderd paarden op de oprit
Sinto que a timidez tá se aproximandoVoel ik opreken hoe er een verlegenheid

Meus manos no campo tão profundos, profundosM'n jongens in het veld zitten diep-diep
Quero meus parças fora da cadeia, não é, não éDoor m'n homies uit de cel, het is het niet-niet
Irmão, onde estão os el's, o que tá pegando, pegando?Broer, aan me wees, waar de el's, wat is kiet-kiet?
Decidi ser uma certezaIk besloot z'n zekerheid

Parece que tudo tá caindo do céuHet lijkt alsof het allemaal komt vallen uit de lucht
Mas eu tive que ralar na correria pra ter minha pazMaar ik heb moeten zwoegen in de drukte voor m'n rust
Eu digo pro meu mano, vai em frente, logo ele é o líder do grupoIk zeg m'n jongen, go ahead, straks is die leader of the pack
Resolve as coisas de A a Z, ele é o capitão do timeRegel dingen A tot Z, hij is de captain van de club

Um tempo atrás, eu tava em West, underground naquele cháEen tijdje terug, ik zat in West, was ondergronds in die theehuis
Já tava rimando, mas não tinha grana aindaToen was ik al aan het rappen, maar toen was er nog geen buit
Os manos tão perdendo tudo, mas juntos como um orfanatoDie zijn jongens alles kwijt, maar met elkaar als een weeshuis
Ou com a família, mas ainda assim parece que é só eu em casaOf met familie, maar toch voelt het alleen thuis

Eu sei que você tem conversas com você mesmoIk weet je van gesprekken met jezelf voeren
Por causa de algumas conversas, mano, você vai acabar se odiandoDoor sommige gesprekken, bro, ga je jezelf haten
Se ninguém aqui quiser quebrar com você, você tem que fazer por conta própriaAls niemand hier met je wil breken, moet je zelf maken
Me mantenho firme, você tem que andar aqui como um cavalo de trabalhoHou mezelf staande, je moet lopen hier als werkpaarden

Você tem que pegar eles sozinho, vem da insegurançaJe moet ze zelf rapen, kom van onzekerheid
Mas agora tô na certeza, só queria filmar hojeMaar nu ben ik in zekerheid, ik wilde alleen film vandaag
Mas ela tá de pernas abertasMaar zij ligt met haar benen wijd
Os manos tão mais envolvidos, tão sem nenhuma minaJongens zitten dieper in, zijn bezig met geen ene meid

Por causa de escadas, você perde a pazDoor trappen raak je vrede kwijt
Sacode tudo na dor da pazSchud je alles aan de vredespijn