LAS HISTORIAS SE ACABAN (part. Sarah Silva)

AS HISTÓRIAS ACABAM (part. Sarah Silva)

LAS HISTORIAS SE ACABAN (part. Sarah Silva)

É difícil querer outra pessoa que não me trate igual a vocêEs difícil querer a otra persona que no me trate igual que tú
Não vou viver porque em cada respiro era o seu junto ao meuNo viviré porque en cada respiro era el tuyo junto al mío

As histórias acabam, os contos de fadasLas historias se acaban los cuentos de hada
Todas as promessas ficaram no fimTodas las promesas quedaron en fin
As histórias acabamLas historias se acaban
Memórias em nada, em nadaMemorias en nada, en nada

Sei que sem você minha vida vai completamente longe do mundoSé que sin ti mi vida se me va completamente lejos del mundo
O Sol se escondeu e só nuvem cinza chovendo ao meu redorEl Sol se escondió y pura nuble gris lloviendo a mi alrededor
É que sem você não consigo mais viver sem seu calorEs que sin ti no puedo más vivir sin tu calor
Me perco em depressão, carrego e não sai do meu coraçãoMe pierdo en depresión, lo cargo y no se me va de mi corazón
Do meu coração que tanto te amouDе mi corazón que tanto te quiso
Devolve meu amor, tanto que sinto falta dos seus beijos que eram remédioDevuelve mi amor tanto que extraño tus besos que eran remedio

Lembro quando chegávamos na sua casa bêbadosRecuerdo cuando llegábamos a tu casa borrachos
E eu ficava com vocêY me quedaba contigo
Quando tocava a música, a gente rebolava, dançavaCuando ponían la canción perreamos, bailamos
E agora que toca, eu lembro de vocêY ahora que la ponen en ti me acuerdo

E onde ficou? Tudo acabou¿Y dónde quedó? Todo terminó
E onde ficou?¿Y dónde quedó?

As histórias acabam, os contos de fadasLas historias se acaban los cuentos de hada
Todas as promessas ficaram no fimTodas las promesas quedaron en fin
As histórias acabamLas historias se acaban
Memórias em nada, em nadaMemorias en nada, en nada