Eighteen

Dezoito

Eighteen

DezoitoEighteen
Alguém como euSomeone like me
Ela carregou tudoShe’s carried it all
Mas não tá correndo pra longeYet she’s not running for the hills

Sentou ao meu ladoSat by me
Pernas cruzadas sob o céu noturnoLegs crossed under the night sky
Sem avisoNo warning
Eu não pensei que ia chorarI didn’t think that I’d cry
Ainda me lembroI still remember
Do seu suéter de gola altaYour roll-neck sweater
Cada palavra, cada letra diziaEvery word every letter said

Ela disseShe said
EntãoSo
Você pode deixar pra lá agoraYou can let it go now
Você pode derrubar suas barreirasYou can take your walls down
Não se feche quando estiver comigoDon’t bottle up when you’re with me

Só saiba queJust know that
Você pode deixar transparecer eYou can let it show and
Você não tá sozinho agoraYou’re not on your own now
Respire fundo e conte até trêsTake a breath and count to three

Segure meu coração entre suas mãosHold my heart between your hands
E nunca me solteAnd never let go of me
Estou pronta pra me levantar dessa vez?Am I ready to get up this time?
De pé sobre meus próprios pésStanding on my own feet
Não posso evitar se eu cair de novoI can’t help it if I fall again
Lugares onde nunca estivePlaces I’ve never been
Ser vulnerável parece perigoso agoraTo be vulnerable feels dangerous now
É egoísmo eu só querer ser vista?Is it selfish that I just want to be seen?

Oh, as palavras dela me completamOh, her words make me whole
Quando enfrento um mundo onde eu souWhen facing a world where I am
Pequena de novoSmall again
Esmagada sob a pilhaCrushed under the heap
Mas ela me faz sorrirBut she makes smile
E essas palavras sãoAnd those words are
As memórias que vou guardarThe memories that I'll keep

EntãoSo
Você pode deixar pra lá agoraYou can let it go now
Você pode derrubar suas barreirasYou can take your walls down
Tá tudo bem agora que você tá comigoIt’s okay now you’re with me