You &

Você &

You &

Pois você é afiado e limpo
For you are sharp and clean
Você está radiante
You’re beaming brightly

Um flash de cor como visto
A flash of color as seen
Em um pássaro em vôo, por
On a bird in flight, for
Você é suave e selvagem
You are soft and wild
Como o túnel da noite
Like the tunnel of night
Que promete amanhecer
That promises dawn
Que segura as estrelas uivantes
That holds the howling stars

E você se encaixa bem
And you fit well into
Os espaços feitos por curvas de ossos
The spaces made by curves bones
E também nos lugares onde
And also on the places where
O sangue está mais próximo da pele, por
The blood is closer to the skin, for
Você é suave e selvagem
You are soft and wild
Dormindo com as ondas
Sleeping with the waves
Sob o mar e o sol
Under the sea and the Sun
Sob as estrelas uivantes
Under the howling stars

E talvez se nossas veias ao invés
And maybe if our veins instead
Segurava apenas água e luz
Held only water and light
Bem, então o coração
Well then the heart
Não teria que trabalhar tanto, pois
Wouldn’t have to work so hard, for
Você é suave e selvagem
You are soft and wild
Como uma primavera se desenrolando
Like a spring unwinding
Como nuvens evaporando
Like clouds evaporating
Como um cardume de peixes recuando
Like a school of fish retreating