The Devil Made Me do It

O diabo me obrigou a fazer isso.

The Devil Made Me do It

Mamãe disse: não fale com cobrasMama said don't talk to snakes
Mas, caramba, eles falam tão docementeBut hell, they speak so sweet
Disseram que não se deve dançar com aquilo que te tentaSaid don't dance with what tempts you
Mas, querida, olha para os meus pésBut baby, look at my feet

Tudo que eu já vestiEverything I ever wore
Ficou melhor do que meu vestido de domingoFit better than my Sunday dress
Deus perdoa, mas não de graçaGod forgives, but not for free
E eu não pago em menosAnd I don't pay in less

O diabo me obrigou a fazer isso, mas eu gosteiThe devil made me do it, but I liked it
Fiz duas vezes só para ter certeza de que estava bem temperadoDid it twice just to be sure I spiced it
Você chama de errado, eu chamo de certoYou call it wrong, I call it right
Eu não vou mudar, vou me conformarI ain't changing, I'll abide

Seu pastor não dança, mas aposto que ele sonhaYour preacher don't dance, but I bet he dreams
Eu já vi aquela auréola com as costurasI've seen that halo with the seams
Você reza em seda, eu rezo em suorYou pray in silk, I pray in sweat
Adivinha qual Deus ainda não me chamou?Guess whose God ain't called me yet

O diabo me obrigou a fazer isso, mas eu gosteiThe devil made me do it, but I liked it
Ele disse que o pecado é uma canção, então eu a toqueiHe said sin's a song, then I've piped it
Você chama isso de vergonha, eu chamo de estiloYou call it shame, I call it style
Estou em chamas há um tempoI've been burning for a while

Ele disse: Querida, desceHe said: Baby, come on down
E eu disse: Mostre-me o que é divinoAnd I said: Show me what's divine
Ele disse: Prazer: Ele disse: NossoHe said: Pleasure: He said: Ours
Eu disse: MeuI said: Mine

O diabo me obrigou a fazer isso, mas eu gosteiThe devil made me do it, but I liked it
Fiz duas vezes só para ter certeza de que estava bem temperadoDid it twice just to be sure I spiced it
Você chama isso de pecado, eu chamo de liberdadeYou call it sin, I call it free
Não existe paraíso feito para mimAin't no heaven built for me

Ele disse aleluia, eu gosteiHe said hallelujah, I liked it
Ele disse aleluia, eu gosteiHe said hallelujah, I liked it
Ele disse aleluia, eu gosteiHe said hallelujah, I liked it

Estou em chamas há um tempoI've been burning for a while

Seu pastor não dança, mas aposto que ele sonhaYour preacher don't dance, but I bet he dreams
Eu já vi aquela auréola com as costurasI've seen that halo with the seams
Você reza em seda, eu rezo em suorYou pray in silk, I pray in sweat
Adivinha qual Deus ainda não me chamou?Guess whose God ain't called me yet

O diabo me obrigou a fazer isso, mas eu gosteiThe devil made me do it, but I liked it
Ele disse que o pecado é uma canção, então eu a toqueiHe said sin's a song, then I've piped it
Você chama isso de vergonha, eu chamo de estiloYou call it shame, I call it style
Estou em chamas há um tempoI've been burning for a while

Ele disse: Querida, desceHe said: Baby, come on down
E eu disse: Mostre-me o que é divinoAnd I said: Show me what's divine
Ele disse: Prazer: Ele disse: NossoHe said: Pleasure: He said: Ours
Eu disse: MeuI said: Mine

O diabo me obrigou a fazer isso, mas eu gosteiThe devil made me do it, but I liked it
Fiz duas vezes só para ter certeza de que estava bem temperadoDid it twice just to be sure I spiced it
Você chama isso de pecado, eu chamo de liberdadeYou call it sin, I call it free
Não existe paraíso feito para mimAin't no heaven built for me

Ele disse aleluia, eu gosteiHe said hallelujah, I liked it
Ele disse aleluia, eu gosteiHe said hallelujah, I liked it
Ele disse aleluia, eu gosteiHe said hallelujah, I liked it

Estou em chamas há um tempoI've been burning for a while

Seu pastor não dança, mas aposto que ele sonhaYour preacher don't dance, but I bet he dreams
Eu já vi aquela auréola com as costurasI've seen that halo with the seams
Você reza em seda, eu rezo em suorYou pray in silk, I pray in sweat
Adivinha qual Deus ainda não me chamou?Guess whose God ain't called me yet

O diabo me obrigou a fazer isso, mas eu gosteiThe devil made me do it, but I liked it
Ele disse que o pecado é uma canção, então eu a toqueiHe said sin's a song, then I've piped it
Você chama isso de vergonha, eu chamo de estiloYou call it shame, I call it style
Estou em chamas há um tempoI've been burning for a while

Ele disse: Querida, desceHe said: Baby, come on down
E eu disse: Mostre-me o que é divinoAnd I said: Show me what's divine
Ele disse: Prazer: Ele disse: NossoHe said: Pleasure: He said: Ours
Eu disse: MeuI said: Mine

O diabo me obrigou a fazer isso, mas eu gosteiThe devil made me do it, but I liked it
Fiz duas vezes só para ter certeza de que estava bem temperadoDid it twice just to be sure I spiced it
Você chama isso de pecado, eu chamo de liberdadeYou call it sin, I call it free
Não existe paraíso feito para mimAin't no heaven built for me

Ele disse aleluia, eu gosteiHe said hallelujah, I liked it
Ele disse aleluia, eu gosteiHe said hallelujah, I liked it
Ele disse aleluia, eu gosteiHe said hallelujah, I liked it

Estou em chamas há um tempoI've been burning for a while

Seu pastor não dança, mas aposto que ele sonhaYour preacher don't dance, but I bet he dreams
Eu já vi aquela auréola com as costurasI've seen that halo with the seams
Você reza em seda, eu rezo em suorYou pray in silk, I pray in sweat
Adivinha qual Deus ainda não me chamou?Guess whose God ain't called me yet

O diabo me obrigou a fazer isso, mas eu gosteiThe devil made me do it, but I liked it
Ele disse que o pecado é uma canção, então eu a toqueiHe said sin's a song, then I've piped it
Você chama isso de vergonha, eu chamo de estiloYou call it shame, I call it style
Estou em chamas há um tempoI've been burning for a while

Ele disse: Querida, desceHe said: Baby, come on down
E eu disse: Mostre-me o que é divinoAnd I said: Show me what's divine
Ele disse: Prazer: Ele disse: NossoHe said: Pleasure: He said: Ours
Eu disse: MeuI said: Mine

O diabo me obrigou a fazer isso, mas eu gosteiThe devil made me do it, but I liked it
Fiz duas vezes só para ter certeza de que estava bem temperadoDid it twice just to be sure I spiced it
Você chama isso de pecado, eu chamo de liberdadeYou call it sin, I call it free
Não existe paraíso feito para mimAin't no heaven built for me

Ele disse aleluia, eu gosteiHe said hallelujah, I liked it
Ele disse aleluia, eu gosteiHe said hallelujah, I liked it
Ele disse aleluia, eu gosteiHe said hallelujah, I liked it

Estou em chamas há um tempoI've been burning for a while