A Mi No Me Engañas

Você não me engana

A Mi No Me Engañas

Einibagué Aldemar ChaguadaEinibagué Aldemar Chaguada

Ah, amorAy, amor
Sinto como se meu peito estivesse se partindo em doisSiento que el pecho se me abre en dos
Oh, coraçãoAy, corazón
Que bom ver você de novo, queridaMe alegra verte de nuevo dulce corazón

Não, por favorNo por favor
Chega de tantas mentiras que me causam dorYa basta de tantas mentiras que me causan dolor
Você pode salvarPuedes guardar
Essas maneiras são para outro tolo, Sr. ConquistadorEsos modales pa' otra tonta señor conquistador

E me digaY cuentame
O que está acontecendo com sua vida, por favor?Que es de tu vida por favor
E me digaY dime
Se você se casou se você tem outro amorSi te casastes si tienes otro amor

E me digaY cuentame
Daquele passado que um dia nos uniuDe aquel pasado que un día nos unió
E me digaY dime
Por que você não está feliz em me ver? Me dê um motivoPor que no te alegras al verme dame una razón

Por que você nunca respondeu minhas cartas?Por que nunca respondistes mis cartas
Por que você nunca atendeu minhas ligações?Por que nunca contestastes mis llamadas
Por que você nunca respondeu minhas cartas?Por que nunca respondistes mis cartas
Por que você nunca atendeu minhas ligações?Por que nunca contestastes mis llamadas

Diga-me por que se você sabia que eu estava esperando por vocêDime por que si sabes que te esperaba
Todas as tardes, todas as noites, todas as manhãsCada tarde, cada noche, cada mañana
Diga-me por que se você sabia que eu estava esperando por vocêDime porque si sabes que te esperaba
E eu até fiquei doente esperando você chegarY hasta enferme esperando tu llegada

Eu te procurei mais de uma vez, meu Deus sabeYo te busque más de una vez mi Dios lo sabe
Mas eu nunca soube de você, não consegui te encontrarPero nunca supe de ti no te encontraba
E hoje que te encontro peço que me amesY hoy que te encuentro yo te pido que me ames
Eu gostaria que você se reconciliasse comigoQuisiera que conmigo te reconciliaras
E hoje que te encontro, tudo que eu quero é te amarY hoy que te encuentro yo solo quiero es amarte
Eu gostaria que você se reconciliasse comigoQuisiera que conmigo te reconciliaras

E vamos, vamos, vamosY vamos, vamos, vamos
Para a sala das paixões vamos, vamosAl cuarto de las pasiones vamos, vamos
Vamos relembrar aqueles tempos, vamos, vamosRecordemos aquellos tiempos vamos vamos
Dá-me o mel que está nos teus lábiosDame la miel que hay en tus labios

E vamos, vamos, vamosY vamos, vamos, vamos
Para a sala das paixões vamos, vamosAl cuarto de las pasiones vamos, vamos
Esqueça os rancores, vamos, vamosOlvídate de los rencores vamos, vamos
Dá-me o mel que está nos teus lábiosDame la miel que hay en tus labios

Rochi e Victor Piciotti, obrigado pelo carinhoRochi y Víctor piciotti gracias por su cariño
Marcela Córdova e Antonio Zuluaga amor eternoMarcela Córdova y Antonio Zuluaga amor eterno

Confesso que correu muito bem para mimTe confieso que me ha ido muy bien
Você pode ver a alegria no meu rostoEn mi rostro se ve la alegría
Eu não sou aquele que você deixou um diaNo soy la que dejastes un día
É por isso que você deseja que ele caia aos seus pésPor eso anhelas que caiga a tus pies

Mas acho que você deveria saberPero pienso que debes saber
Que você foi um homem mau para mimQue tu fuistes un mal hombre conmigo
E se um dia eu te der meu amorY si un día te entregue mi cariño
Foi um passo ruim que uma mulher deuFue un mal paso que dio una mujer

Mas agora tudo é diferentePero ahora todo es distinto
Como você pode ver, não sou mais o mesmoComo lo ves ya yo no soy la misma
Encontre outro tolo que acredite em suas mentiras, em seus contos de fadas e em suas fantasiasBusca otra tonta que crea en tus mentiras en tus cuentos de hadas y en tus fantasías

Você não está me enganandoA mi no me engañas
Você não está me enganandoA mi no me engañas
Você não está me enganandoA mi no me engañas
Continue com sua vidaSigue tu vida

Você nunca verá chuva cair no verãoJamás veras caer la lluvia en el verano
Nem rolando folhas secas na primaveraNi rodar hojas secas en la primavera
Pergunte ao meu Deus quando ele me viu chorandoPreguntale a mi Dios cuando me vio llorando
Como você espera que eu volte para o seu lado?Como pretendes que a tu lado vuelva

Você nunca verá chuva cair no verãoJamás veras caer la lluvia en el verano
Nem rolando folhas secas na primaveraNi rodar hojas secas en la primavera
Pergunte ao meu Deus quando ele me viu chorandoPreguntale a mi Dios cuando me vio llorando
Como você espera que eu volte para o seu lado?Como pretendes a tu lado vuelva

Você nunca verá chuva cair no verãoJamás veras caer la lluvia en el verano
Nem rolando folhas secas na primaveraNi rodar hojas secas en la primavera
Pergunte ao meu Deus quando ele me viu chorandoPreguntale a mi Dios cuando me vio llorando