Con El Amor de Los Dos

Com o amor dos dois

Con El Amor de Los Dos

deixe-me ser felizDéjeme ser feliz
se coloque no meu lugarPóngase en mi lugar
E assim você vai entenderY así comprendera
E assim você vai entenderY así comprendera
que é mais fácil viverQue es más fácil vivir

assim como agoraAsí como ahora
eu mesmo estou vivendoEstoy viviendo yo
Caindo do amorEnamorada del amor
aquele que me faz sorrirDel que me hace sonreír

aquele que para minha vidaEl que a mi vida
trouxe uma ilusãoTrajo una ilusión
que foi uma bençãoQue ha sido una bendición
Que com o Deus me enviouQue con el Dios mando a mi

Meu pai se opõe sem motivoMi padre se opone sin razón
não sei o que vou fazerNo sé qué voy a hacer yo
não me faça escolherNo me pongas a elegir

Meu paiPadre mío
Se você sabe que meu amorSi tú sabes que mi amor
como filha é o melhorComo hija es el mejor
Eu te amo até a morteYo te quiero hasta morir

Mas agoraPero ahora
você me dá a condiçãoMe pones la condición
E se eu continuar com eleQue si con él sigo yo
eu tenho que te esquecerTengo que olvidarte a ti

lindo paizinhoPadrecito lindo
Não seja assimNo seas así
Veja, eu estou apenas felizVe que solo soy feliz
Com o amor de ambosCon el amor de los dos

E vocêY a ti
te dou amor de paiTe doy amor de padre
e para eleY a él
Como mulher eu dou tudoComo mujer doy todo

E para você mil netosY a ti mil nietos
eu vou te darVoy a darte
e deleY de él
você vai viver orgulhosoVivirás orgulloso

E vocêY a ti
te dou amor de paiTe doy amor de padre
e para eleY a él
Como mulher eu dou tudoComo mujer doy todo

Oh você acredita no que eles dizem sobre eleAy crees lo que dicen de él
Mas isso não é verdadePero eso no es verdad
E um dia você vai entenderY un día comprendera
E um dia você vai entenderY un día comprendera
que é muito sincero e fielQue es muy sincero y fiel

por que ser humildePor que sea humilde
Você não pode ver issoNo lo puedes ver
isso pra mim não é nadaQue para mí nada es
Eu não estou procurando por dinheiroDinero no busco yo

dinheiro na vidaDinero en la vida
tudo não éTodo no es
Eu quero fazer você entenderYo quiero hacerte entender
que maior é o amorQue más grande es el amor

e o amor éY amor es
o que eu sinto por eleLo que siento por él
o resto vem depoisLo demás viene después
Deus nos dá o restoLo demás nos lo da Dios

E você quer minha vidaY quieres que a mi vida
Alguém chegaLlegue alguien que
me dê materialmenteMaterialmente me dé
O que eu não procureiLo que no he buscado yo

Mas eu semprePero yo siempre
eu o ameiLo he querido a él
aquele que você não pode verAl que tú no puedes ver
Mas Deus me enviouPero que Dios me mando

lindo paizinhoPadrecito lindo
Portate bemPórtate bien
que eu também te amoQue yo te quiero también
Eu amo muito vocês doisMucho los quiero a los dos

E vocêY a ti
te dou amor de paiTe doy amor de padre
e para eleY a él
Como mulher eu dou tudoComo mujer doy todo

E para você mil netosY a ti mil nietos
eu vou te darVoy a darte
DoDe él
você vai viver orgulhosoVivirás orgulloso

E vocêY a ti
te dou amor de paiTe doy amor de padre
e para eleY a él
Como mulher eu dou tudoComo mujer doy todo

E para você mil netosY a ti mil nietos
eu vou te darVoy a darte
DoDe él
você vai viver orgulhosoVivirás orgulloso

E vocêY a ti
te dou amor de paiTe doy amor de padre
e para eleY a él
Como mulher eu dou tudoComo mujer doy todo

E para você mil netosY a ti mil nietos
eu vou te darVoy a darte
DoDe él
você vai viver orgulhosoVivirás orgulloso