Bagoaz

aqui vamos nós

Bagoaz

aquiHemen
como os bascoseuskaldun izatea bezalako
Não há homens.gudaririk ez dago.
aqui háHemen ez dago
Basque suficienteeuskara adinako
liberdade prometida.askatasunaren aldeko itxarobiderik.

(Biktoriano Gandiaga)(Biktoriano Gandiaga)

Nós vamos para o mundo do País BascoBagoaz Euskal Herritik mundura
apertar a mãoeskua emanaz elkarri
isso significa que o nosso linkbideak direla gure lotura
para chegar a nossa baseurratsak direla gure oinarri
estamos executandobagoaz korrika
ouvir uns aos outros, entender um ao outroelkar entzunaz elkar ulertzera
estamos executandobagoaz korrika
Dada coexistem Basco.euskara emanda elkar bizitzera.

Basque dos bascosEuskara da euskaldunon ezaugarri
toda a terra e do céu em conjuntoguztion lur eta guztion zeru
É por isso que nós amamos imensamentehorregatik maite dugu izugarri
e quanto mais se pode amareta gehiagok maita dezakegu
estamos executandobagoaz korrika
estudo e mostrarikastera eta erakustera
estamos correndo.bagoaz korrika.

Bago KORRIKABAGOAZ KORRIKA
falamEGIZU HITZ
A cidade nova cidade velhaHERRI ZAHAR HERRI BERRI
Bago KORRIKABAGOAZ KORRIKA
em BascoEMAN EUSKARA ELKARRI
E no BasqueHARTU ETA EMAN EUSKARA ELKARRI

Maule, Saint Jean Pied de Port, BayonneMaule, Donibane Garazi, Baiona
San Sebastian, Bilbao, Vitoria, PamplonaDonostia, Bilbo, Gasteiz, Iruñea
todos os povos da Latina, tanto bom!herri guztietan euskara, bai ona!
língua, bem como o nosso ponto de encontrohizkuntza baita gure bilgunea
estamos executandobagoaz korrika
e uns aos outros para bascaeta elkarri euskara ematera
nós estamos correndo!bagoaz korrika!

Bago KORRIKABAGOAZ KORRIKA
falamEGIZU HITZ
A cidade nova cidade velhaHERRI ZAHAR HERRI BERRI
Bago KORRIKABAGOAZ KORRIKA
em BascoEMAN EUSKARA ELKARRI
E no BasqueHARTU ETA EMAN EUSKARA ELKARRI