Letras (part. CH.C.D.B.)

Letras (part. CH.C.D.B.)

Letras (part. CH.C.D.B.)

(Ei, é, lá vai)(Oye, yeah, ahí va)
Eu escrevoYo escribo
Pra me acalmarCon el fin de calmarme
Embora às vezes só pra te irritarAunque a veces con el puro fin de molestarte
Sempre escrevo tudo que me vem à menteSiempre escribo todo lo que se me antoja
Se escrevo tão forte que até rasgo a folhaSi es que escribo tan fuerte que hasta rajo la hoja
São letras antipáticasSon letras antipáticas

Que não vão sair num livrinho de merda com capaQue no saldrán en un librito de mierda de una carátula
Letras que desenho em um guardanapoLetras que dibujo en una servilleta
Em folha de caderno ou em boletosEn hoja de cuaderno de máquinas o boletas
Letras em linhas camufladas entre borrõesLetras en renglones camufladas entre borrones
A ideia é passar a limpo, ou pelo menos se supõeLa idea es pasarlo a limpio se supone

Letras que pronuncio entre samples e batidasLetras que pronuncio entre samples y baterías
Letras independentes não sabem de gramáticaLetras independientes no saben de ortografía
São vogais e consoantes que se juntam e falamSon vocales y consonantes que se juntan y hablan
Decifro o que escrevo e minhas letras se endiabravamDescifro lo que escribo y mis letras se endiablan
Desordem caligráfica nas folhas eu jogoDesorden caligráfico en las hojas propino

Tem letras que começo e nunca terminoHay letras que comienzo y jamás las termino
Com maiúscula: Escrevo se pego a canetaCon mayúscula: Escribo si pesco la lapicera
Letras com tinta azul, preta, vermelha ou qualquer umaLetras con tinta azul, negra, roja o cualquiera
Letras que morrem em um papel, nunca mais as vejoLetras que mueren en un papel, nunca más las veo
Depois que me levanto na frente do microfone e leioDespués de que me paro frente al micrófono y leo
(Bom, garoto do diabo)(Bien, chiquillo carajo del diablo)

Com o tempo, a dor pode se tornar um golpeCon el tiempo se puede hacer el dolor si golpea
As palavras ficam fracas e te deixam malucoLas palabras quedan wean y te psicosean
Minhas letras te batem e sem querer querendoMis letras te apalean y sin querer queriendo
Só aperto rec e fico na frente do microfone lendoSolo aprieto rec y me pongo frente al micrófono leyendo