Beneath This Face

Debaixo Desta Face

Beneath This Face

Há um homem quebrado.Lies a broken man.
Fervendo por dentro.Festering inside.
Raios de luz passam por este quarto.Shades of light pass through this room.
E me lembram.And remind me.
Que um dia houve um mundo.There was once a world.
Fora deste labirinto atingido.Outside of this stricken maze.

Apenas instintos nos movem.Only instincts drives on.
E a vida.And life.
Nosso grande professor.Our great teacher.
Ensina a todos.Teaches all.

Passando por este navio fétido.Passing through this fetid ship.
Com a sensação doentia do que está dentro.With sickened feeling of what lies within.
Pensamentos esporádicos, criando sua teia bagunçada de insanidade.Sporadic thought, spawning its messy web of insanity.
Vivendo apenas do coração e da respiração.Living from the heart and breath alone.

Pois as emoções determinam tudo que se perde e se ganha aqui.For emotions determine all that is lost and won here.
E tudo que é precioso.And all that is dear.
Levado, pelo vento e pelo tempo.Taken, by wind and time.

Quantas vezes em uma vida devemos quebrar?How many times in a lifetime must we break?
E ter tanta necessidade de ser forte?And have such a need to be strong?

Tão cansado desse sentimento.So tired of this feeling.
De lutar e viver.Of fighting and living.
Completamente atormentado pela dor.Wrought so completely with pain.

Nada resta...Nothing remains...
A não ser um anseio inquieto pela morte.But a restless longing for death.
Escondido, debaixo desta face.Hidden, beneath this face.