Eu Não Vou Desistir de Você

I Won't Give up on You

Eu sei que você quer sair, não sou o que você imaginouI know you're wanting out, I'm not what you imagined
O feitiço quebrou, não tem mágicaSpell's broken, no magic
Sinto as palavras girando, estou segurando com os dedos dos pés, isso trai uma emoçãoFeel the word spin round, I'm gripping with my toes it betrays an emotion
As palavras continuam caindo como lágrimas no desertoWords keep falling like tears in the desert
Consigo ver que estamos seguindo agendas diferentesI can see us moving on different agendas

Não desista de mimDon't you give up on me
Eu não vou desistir de vocêI won't give up on you

Só porque eu não grito, não quer dizer que não estou ouvindo, consigo ouvir o que você está pensandoJust 'cause I don't shout, don't mean that I'm not listening, can hear what you're thinking
Não consigo parar de pensar em quem está lendo eles para dormir se eu não estou onde eles vivemCan't help thinking about, who's reading them to sleep if I'm not where they're living

As palavras continuam se formando, mas não consigo encontrar as certasWords keep forming, but I can't find the right ones
Consigo ver que estamos nos movendo, como uma bala de uma pistolaI can see us moving, like a bullet from a handgun

Não desista de mimDon't you give up in me
Eu não vou desistir de vocêI won't give up on you

E eu me pergunto por que precisamos brigar?And I wonder why we need to fight?
Quando você diz que eu tenho te dado como certo, tudo bemWhen you say that I've been taking you for granted, that's fine
Mas na verdade você também me usa, se eu pudesse redesenhar a forma como pensamos, voaríamosBut in the truth you use me too, if I could redesign the way we're thinking we'd fly

Não desista de mimDon't you give up on me
Eu não vou desistir de vocêI won't give up on you