Amor Lunar

Lunar Lover

Nova LuaNew Moon
Desde que esse amor começouSince this love has just begun
Ainda estou te procurando na escuridão da sua menteI'm still looking for you within the darkness of your mind

Primeiro quartoFirst quarter
Agora seu coração brilha intensamenteNow your heart is shining bright
Eu te vejo melhor agora, realmente amo seu perfilI see you better now, I really love your side profile

OhOh
Amor, amor lunarLunar lunar lover
Me deixe sentir a alegria e a maravilhaLet me know the joy and wonder
Me deixe sonhar entre suas craterasLet me dream among your craters
Mais uma vezOnce again

Amor, amor lunarLunar lunar sweetheart
Você é um farol na minha vida escuraYou are a lighthouse in my dark life
Você é o fogo que me guiaYou are the fire that gives me guidance
Por todo o caminhoAll the way

Lua Cheia, você me colocou sob seu feitiçoFull Moon, you put me under your spell
Na sua fase de brilho máximoAt your maximum glowing phase
Ainda assim, seu amor não desapareceStill your love doesn't fade away
Nem mesmo quando o terceiro quarto terminaNot even when third quarter ends

Então, quando tudo se vaiSo when everything goes away
E eu não consigo nem ver sua faseCnd I can't even see your phase
O ciclo vai voltar ao diaThe cycle will turn back to the day
Quando eu te conheci, nova Lua novamenteWhen I fist meet you, new Moon again
Porque não importa o que aconteçaBecause no matter what
Eu estarei ao seu ladoI'll stand by your side
Através dos séculos e milêniosThrough the centuries and millennia
Eu vou te amar toda noiteI will love you every night

Porque não importa o que aconteçaBecause no matter what
Eu estarei ao seu ladoI'll stand by your side
Através dos séculos e milêniosThrough the centuries and millennia
Mesmo que você não percebaEven if you don't realize

OhOh
Amor, amor lunarLunar lunar lover
Me deixe sentir a alegria e a maravilhaLet me know the joy and wonder
Me deixe sonhar entre suas craterasLet me dream among your craters
Mais uma vezOnce again

Amor, amor lunarLunar lunar sweetheart
Você é um farol na minha vida escuraYou are a lighthouse in my dark life
Você é o fogo que me guiaYou are the fire that gives me guidance
Por todo o caminhoAll the way

Cada coisaEvery single thing
Tem um começo e um fimHas a beginning and an end
Porque tudo que viveBecause everything that lives
Um dia vai morrerSomeday it will be dead
Mas hoje você está aqui comigoBut today you are here with me
Assim como esteve nas noites anterioresJust like you've been the nights before
Como uma roda que nunca paraLike an ever-turning wheel
Seu amor se renova, nunca acabaYour love renews, it never stops

Sob o céu eu estarei olhandoBeneath the sky I will be gazing
Como sua luz atravessa a distânciaHow your light goes through the distance
Como você cobre com seu manto azulHow you cover with your blue blanket
Minha existência fria e solitáriaMy cold and lonely existence

Que é um pesadelo durante o diaWhich is nightmare by the day
E apenas um sonho acordado à noiteAnd just daydreaming by the night
Mas seu brilho permanece comigoBut your shine remains with me
E me salva da escuridão brutalAnd saves me from the brutal dark

Amor, amor lunarLunar lunar lover
Me deixe sentir a alegria e a maravilhaLet me know the joy and wonder
Me deixe sonhar entre suas craterasLet me dream among your craters
Mais uma vezOnce again

Amor, amor lunarLunar lunar sweetheart
Você é um farol na minha vida escuraYou are a lighthouse in my dark life
Você é o fogo que me guiaYou are the fire that gives me guidance
Por todo o caminhoAll the way

LuaLuna
Você é minha luzEres mi luz
Você é minha chamaEres mi lumbre
Na noite escuraEn la noche oscura

LuaLuna
Você é minha luzEres mi luz
Você é minha chamaEres mi lumbre
Na noite escuraEn la noche oscura