Meteora

Meteorito

Meteora

Você está cansada de ser comoEstás cansada de ser como
Um meteorito passageiro e sem destinoUn meteorito temporal y sin destino
Ah-ahAh-ah

De flutuar e flutuarDe flotar y flotar
No espaço sideralEn el espacio sideral
E nunca chegaY nunca llegas
A lugar nenhumA ningún sitio

E à medida que avançaY a medida que avanzas
Quanto mais tentaCuanto más lo intentas
Mais se desintegraMás te desintegras
Em pedacinhosEn pedacitos

E não entende por queY no entiendes por qué
Não consegue pararNo te puedes detener
Esse vazioEste vacío
É infinitoEs infinito

MeteoritoMeteorito
Quando está comigoCuando estás conmigo
Quero que fiqueQuiero que te quedes
Ao meu lado para sempreA mi lado para siempre
E que nunca se despidaY que nunca te despidas
Uh, uh, uhUh, uh, uh

MeteoritoMeteorito
O que você está buscandoLo que estás buscando
Está aqui ao seu ladoEstá aquí a tu lado
E não percebe que há muitoY no has notado que desde hace
Tempo você já tem issoMucho tiempo lo has tenido
Uh, uh, uhUh, uh, uh

Quer descansar em um lugar tranquiloQuieres descansar en un lugar tranquilo
Já foram muitas vezes que o destino te falhouYa han sido muchas veces que te falló el destino
Mas você busca e só vê planetas vaziosPero buscas y solo ves planetas vacíos
Sóis agonizantes e outros meteoritosSoles agonizantes y otros meteoritos

E aqui está seu astrônomo favoritoY aquí tienes tu astrónomo favorito
Que te escuta e te acompanhaQue te escucha y te acompaña
Mas é só um amigoPero es solo un amigo
Eu percorri a galáxia para estar com vocêHe recorrido la galaxia para estar contigo
E você continua se perguntandoY te sigues preguntando
Será que sou o escolhido?¿Será el elegido?

Mas você está caindo a tal velocidadePero vas cayendo a tal velocidad
Que eu já não sei se consigo te alcançarQue yo ya no sé si te pueda alcanzar
MeteoritoMeteorito
Quando está comigoCuando estás conmigo
Quero que fique ao meu ladoQuiero que te quedes a mi lado
Para sempre e que nunca se despidaPara siempre y que nunca te despidas
Uh, uh, uhUh, uh, uh

MeteoritoMeteorito
O que você está buscandoLo que estás buscando
Está aqui ao seu lado e não percebeEstá aquí a tu lado y no has notado
Que há muito tempo você já tem issoQue desde hace mucho tiempo lo has tenido
Uh, uh, uhUh, uh, uh

E às vezes tudo está erradoY a veces todo está mal
Eu sei, eu te vi chorarYa lo sé, yo te he visto llorar
Do seu rostinho eu colhi tantas lágrimasDe tu carita he cosechado tantas lágrimas
E plantei um jardim para você poder aproveitarY sembré un jardín para que tú lo puedas disfrutar
Venha para o meu planeta. Se quiser, pode ficarVen a mi planeta. Si quieres, te puedes quedar

E quando você se instalar, viajar pelas estrelasY ya cuando te instales, viajar por las estrellas
Como antes fazia, mas com companhiaComo antes lo hacías, pero con compañía
E que pense: Que sorte, que linda é a vidaY que pienses: Qué suerte, qué linda es la vida
Não sabia que poderia sentir tanta alegriaNo sabía que podía sentir tanta alegría

MeteoritoMeteorito
Quando está comigoCuando estás conmigo
Quero que fique ao meu ladoQuiero que te quedes a mi lado
Para sempre e que nunca se despidaPara siempre y que nunca te despidas
Uh, uh, uhUh, uh, uh

MeteoritoMeteorito
O que você está buscandoLo que estás buscando
Está aqui ao seu lado e não percebeEstá aquí a tu lado y no has notado
Que há muito tempo você já tem issoQue desde hace mucho tiempo lo has tenido
Uh, uh, uhUh, uh, uh