Mugajas de Palabras

Migalhas de Palavras

Mugajas de Palabras

Naufraguei no mar das ambiguidadesNaufragué en el mar de ambigüedades
E ao chegar na costa não conseguia respirarY al llegar a la costa no podía respirar
Sobrevivi me devorando a almaSubsistí devorándome el alma
E roendo as esquinasY royendo las esquinas

As esquinas do céuLas esquinas del cielo
Em migalhas de palavrasEn migajas de palabras
Em migalhas de palavrasEn migajas de palabras
Em migalhas de palavrasEn migajas de palabras

Lixão do universoLimadura de universo
Com óleo, com óleo do tempoCon aceite, con aceite de tiempo
O vento é um grande conversadorEl viento es un gran conversador
Sabe falar com elegânciaSabe hablar con elegancia

E rir no momento certoY reírse en el momento indicado
E amanhece com a orquestra de coresY amanece con la orquesta de colores
Chegou a hora do ato finalLlegó el momento del acto final
Você me concederia a honra¿Me concederías el honor
De dançar comigo essa peça?De bailar conmigo esta pieza?
De dançar comigo essa peçaDe bailar conmigo esta pieza
De dançar comigo essa peçaDe bailar conmigo esta pieza
Lixão do universoLimadura de universo

Com óleo, com óleo do tempoCon aceite, con aceite de tiempo
E foi um jantar maravilhosoY fue una cena maravillosa
Mas a máscara já escorreuPero el rímel ya se te corrió
Em migalhas desarmadasEn migajas desarmadas

Em migalhas esquecidasEn migajas olvidadas
Em migalhas de palavrasEn migajas de palabras
A Lua é linda e não tenho com quem dançarLa Luna es hermosa y no tengo con quién bailar
O vento sopra romanceEl viento sopla romance

E não tenho com quem respirarY no tengo con quien respirar
E se você decidir nunca partirY si decides nunca partir
Estarei feliz de passar o resto dos meus diasEstaré contento de pasar el resto de mis días
AquiAquí

Lixão do universoLimadura de universo
Com óleo, com óleo do tempoCon aceite, con aceite de tiempo
E foi um jantar maravilhosoY fue una cena maravillosa
Mas o vinho já se derramouPero el vino ya se derramó

Em migalhas desarmadas. Em migalhas esquecidasEn migajas desarmadas. En migajas olvidadas
Em migalhas de palavrasEn migajas de palabras