Peligrosa

Perigosa

Peligrosa

Sei que a terra é um lugarSé que la tierra es un lugar
Onde podem te machucarDonde te pueden lastimar
E também sei que há exceçõesY también sé que hay excepciones
Achei que tinha encontrado um santuárioCreí que había encontrado un santuario

Pra descansarPau' descansar
Mas era tudo o contrárioPero era todo lo contrario
Loco, loco, caminhandoLoco, loco, caminando
Rumo à boca do loboHacia la boca del lobo

Passo a passo, apaixonadoPaso a paso, enamorado
Disposto a perder tudoDispuesto a perderlo todo
Não vou mentir, já sabia que ia acontecerNo voy a mentir, ya sabía que iba a pasar
Mas você me destroçou o coração sem piedadePero tú me destrozaste el cora sin piedad

Quando me perdi nesse olharCuando me perdí́ en esa mirada
Soube que nunca mais poderia escaparSupe que nunca jamás podría escapar
PerigosaPeligrosa
Com essa boquinha de cor de rosaCon esa boquita de color rosa

PerigosaPeligrosa
Com esses olhinhos que me destroçamCon esos ojitos que me destrozan
PerigosaPeligrosa
Você e eu sabemos que não há nada neste mundoTú y yo sabemos que no hay otra cosa en este mundo

Que eu goste mais que um beijo seuQue me guste más que un beso tuyo
Que me machuque mais que estarmos juntosQue me dañe más que estar juntos
Dizem que você é perigosaDicen que eres peligrosa
Que você sabe bem das coisasQue tú andas clara con las cosas

Que devora os boys e ninguém te controlaQue a los nenes te los devoras y nadie te controla
O boyzinho não aguentaEl fuckboycito no soporta
O que é essa deusaLo que es esta diosa
E quando você está aquiY cuando estás aquí́

Todos te olham eTodos te miran y
Ninguém chega nemNadie le llega ni
Perto do seu nível, do seu nívelCerca a tu nivel, a tu nivel
Loco, loco, caminhandoLoco, loco, caminando

Rumo à boca do loboHacia la boca del lobo
Passo a passo, apaixonadoPaso a paso, enamorado
Disposto a perder tudoDispuesto a perderlo todo
Não vou mentir, já sabia que ia acontecerNo voy a mentir, ya sabía que iba a pasar

Mas você me destroçou o coração sem piedadePero tú me destrozaste el cora sin piedad
Quando me perdi nesse olharCuando me perdí́ en esa mirada
Soube que nunca mais poderia escaparSupe que nunca jamás podría escapar
PerigosaPeligrosa

Com essa boquinha de cor de rosaCon esa boquita de color rosa
PerigosaPeligrosa
Com esses olhinhos que me destroçamCon esos ojitos que me destrozan
PerigosaPeligrosa

Você e eu sabemos que não há nada neste mundoTú y yo sabemos que no hay otra cosa en este mundo
Que eu goste mais que um beijo seuQue me guste más que un beso tuyo
Que me machuque mais que estarmos juntosQue me dañe más que estar juntos
Nunca antes me machucaramNunca antes me habían lastimado

Nunca antes eu tinha choradoNunca antes había yo llorado
E hoje me arrependo de ter você na minha vidaY hoy me arrepiento de tenerte en mi vida
Mas o que mais me dóiPero lo que más me duele
É que eu ainda te queroEs que te quiero todavía

PerigosaPeligrosa
Com essa boquinha de cor de rosaCon esa boquita de color rosa
PerigosaPeligrosa
Com esses olhinhos que me destroçamCon esos ojitos que me destrozan

PerigosaPeligrosa
Você e eu sabemos que não há nada neste mundoTú y yo sabemos que no hay otra cosa en este mundo
Que eu goste mais que um beijo seuQue me guste más que un beso tuyo
Que me machuque mais que estarmos juntosQue me dañe más que estar juntos

Perigosa, perigosaPeligrosa, peligrosa
E você já sabe o que sinto por vocêCy tú ya sabes lo que siento por ti
Perigosa, perigosaPeligrosa, peligrosa
Não me destrua, não me destrua, babyNo me destruyas, no me destruyas, baby

Perigosa, perigosaPeligrosa, peligrosa
Se você prefere que isso termine aquiSi tú prefieres que esto se termine aquí́
Terminamos, terminamos, terminamos assimLo terminamos, lo terminamos, lo terminamos así́