Resentimiento

Ressentimento

Resentimiento

Vou te esquecerTe voy a olvidar
Vou arrancar você do meu pensamentoTe voy a arrancar de mi pensamiento
Eu sentirei por vocêVoy a sentir por ti
Eu apenas odeio e me ressintoSolo odio y resentimiento
Vou te esquecerTe voy a olvidar

Não vou falhar por deus juroNo voy a fallar por Dios te lo juro
Você era meu passado, mas meu presenteFuiste mi pasado pero mi presente
Você não será, nem o meu futuroNo serás, ni mi futuro
Nos separa que você foi infiel a mimNos separa que me hayas sido infiel
Naquelas noites em que você dormiu com eleEsas noches que te acostaste con el
Sua maldita hipocrisia nos separaNos separa tu maldita hipocresía
Sua palavra eu pensei que valeu a penaTu palabra yo pensaba que valía
Pessoa porcaria que eu encontreiPorquería de persona me encontré

E não sei por que me apaixonei por vocêY no sé por qué de ti me enamoré
No dia em que nos apresentaram, eu o amaldiçoeiEl día que nos presentaron lo maldigo
E eu também amaldiçoo aquelas noitesY también maldigo las noches aquellas
Que você dormiu comigoQue te acostaste conmigo
Eu amaldiçoo ter te conhecidoMaldigo haberte conocido
Eu amaldiçoo ter te conhecidoMaldigo haberte conocido
Porque você brincou comigoPorque jugaste conmigo

E eu não canto porque seiY no canto porque sé
Eu canto para desabafarCanto para desahogarme
Vou te esquecerTe voy a olvidar
Vou jogar a porta na sua caraTe voy a tirar la puerta en la cara
Quando eu aparecer perguntandoCuando te aparezca preguntando
E se quem nos separaQue si quien nos separa

Nos separa que você foi infiel a mimNos separa que me hayas sido infiel
Naquelas noites em que você dormiu com eleEsas noches que te acostaste con él
Sua maldita hipocrisia nos separaNos separa tu maldita hipocresía
Sua palavra eu pensei que valeu a penaTu palabra yo pensaba que valía
Pessoa porcaria que eu encontreiPorquería de persona me encontré
E não sei por que me apaixonei por vocêY no sé por qué de ti me enamoré

No dia em que nos apresentaram, eu o amaldiçoeiEl día que nos presentaron lo maldigo
E eu também amaldiçoo aquelas noitesY también maldigo las noches aquellas
Que você dormiu comigoQue te acostaste conmigo
Eu amaldiçoo ter te conhecidoMaldigo haberte conocido
Eu amaldiçoo ter te conhecidoMaldigo haberte conocido
Porque você brincou comigoPorque jugaste conmigo