Silent Lamentation

Lamento Silencioso

Silent Lamentation

Foi um grande pecado eu ter nascidoWas it a great sin that I was born
Não machuquei ninguém aindaI haven't hurt anybody yet
Você não consegue me entender - eu existoCan't you understand me - I exist
E quero viver em felicidadeAnd I want to live in happiness

O que você acha, onde eu poderia escaparWhat do you think where could I escape
Antes do seu olhar, antes da sua raivaBefore your view, before your anger
Por que estou frio e você de novo bêbadoWhy am I cold and you're again drunk
Você tem que me deixar sozinho no escuroDo you've to live me alone in the dark

Crianças lentamente mortas vivem com medo e dorChildren slowly killed live in fear and pain
Não entendem o que você quer delasDon't understand what you want from them

O que eu fiz? Não tive infânciaWhat did I do I haven't had a childhood
É culpa minha que eu fui criado?Is this my fault that I was created

Crianças lentamente mortas vivem com medo e dorChildren slowly killed live in fear and pain
Será que no futuro será nosso único caminho?Will be in the future our only way
Os frutos da vida, as flores da vidaThe fruits of life, the flowers of life
Tão famintos, tão magros e ainda ingênuosSo starved, so lean and still naive

Eu não merecia esse tipo de tratamentoI didn't deserve such a treatment
Pelos cinco anos da minha vidaFor the five years of my life