Dead Plate

Placa Morta

Dead Plate

O motor rugeThe engine roars
Vai longe dessa vez?Will it go far this time?
Óleo escorrendoOil is dripping
Vai aguentar a viagem?Will it survive the ride?

Pé no aceleradorFoot to the floor
Ele tá por perto?Is he lingering near?
O antigo donoThe former owner
Que agora descansa além daquiWho now rests beyond here

Memórias ficam no rugido do motorMemories linger in the motor's roar
Esse é o carro cujo dono não tá mais aquiThis is the car whose owner's here no more
Outro rosto no retrovisorAnother face in the rearview mirror
Esse é o carro cujo dono não tá mais aquiThis is the car whose owner's here no more

Tantas estradasSo many highways
Ainda chamando seu nomeStill calling out your name
O horizonte amploThe wide horizon
Onde céu e estrada parecem iguaisWhere sky and road look the same

O momento chegouThe moment's come now
Acelera e voaJust hit the gas and fly
O asfalto tá esperandoThe asphalt's waiting
Com histórias passandoWith stories passing by

Memórias ficam no rugido do motorMemories linger in the motor's roar
Esse é o carro cujo dono não tá mais aquiThis is the car whose owner's here no more
Outro rosto no retrovisorAnother face in the rearview mirror
Esse é o carro cujo dono não tá mais aquiThis is the car whose owner's here no more