Luna de Viernes

Sexta-feira Lua

Luna de Viernes

eu me encontro ao luar
Me encuentro a la luz de la Luna
Pensando em vocês dois, vocês são o motivo dessa confusão, tenho muitas dúvidas
Pensando en los dos tú eres la razón de esta confusión tengo muchas dudas
Eu não sei qual é o meu erro
No sé cuál es mi error
O não deixar ir ou parar de insistir
El no dejarte ir o dejar de insistir

Eu quero voltar para sexta-feira
Quiero volver a viernes
Onde era só nós dois e uma canção de amor brega
Donde solo éramos los dos y una cursi canción de amor
Eu quero que abril termine
Quiero que termine abril
Que sua memória seja sutil para esquecer esse sonho de infância
Que tu recuerdo sea sutil para olvidarme de este sueño infantil

Eu quero voltar para sexta-feira
Quiero volver a viernes
Onde era só nós dois e uma canção de amor brega
Donde solo éramos los dos y una cursi canción de amor
Eu quero que abril termine
Quiero que termine abril
Que sua memória seja sutil para esquecer esse sonho de infância
Que tu recuerdo sea sutil para olvidarme de este sueño infantil
Que este abril termine bem melhor
Que este abril termine mucho mejor
Que na minha mente e no meu coração há uma separação de você para poder dizer adeus
Que en mi mente y mi corazón haya una separación de ti para poderte decir adiós