exibições de letras 21.342
Letra

Significado

Billboard

Bilbor

O amor não é bom só por causa do seu signoEl amor no es bueno, solo por tener un corazón de signo
Outro refrão, outra introduçãoOtro coro, otro intro
Escrevi outra música que fala a mesma coisaEscribí otro tema que dice lo mismo
Em outro estúdio, com outro ritmoEn otro estudio, en otro ritmo

Não exponho meu coração, por isso deixo ele blindadoNo boleteo el corazón, pa' eso lo blindo
Não vou chorar por você, brindo por issoNo voy a darte lágrimas, para eso brindo
Vou te pagar na mesma moedaVoy a pagarte así con la misma moneda
Pra você ver se é bom mesmoPa' que veas tú si es que se siente lindo

Hoje à noite, eu desistoEsta noche, me rindo
Tudo o que eu aguentava com você, era porque te amava, mas agora desistiTodo lo que te aguantaba, era porque te amaba, pero me resigno
Seu plano deu errado, amor, que vacilo, porque agora eu tô no top da BillboardTe salió mal la jugada, baby, qué cagada, porque ahora estoy en Billboard
E não sou mais o mesmoY ya no soy el mismo
Ao seu nome, eu brin-, ao seu nome, eu brindoA tu nombre, me lo si-, a tu nombre, me lo sirvo

Hoje à noite, eu desistoEsta noche me rindo
Tudo o que eu aguentava com você, era porque te amava, mas agora desistiTodo lo que te aguantaba era porque te amaba, pero me resigno
Seu plano deu errado, amor, que vacilo, porque agora eu tô no top da BillboardTe salió mal la jugada, baby, qué cagada, porque ahora estoy en Billboard
E não sou mais o mesmoY ya no soy el mismo
Ao seu nome, eu brin-, ao seu nome, eu brindoA tu nombre, me lo si-, a tu nombre, me lo sirvo

Que pensamento do caralhoQué hijoeputa pensadera
E daí você estiver com outro cara? Que bom pra você¿Qué tal que esté con un man? Amén
Como diz o ditado: O cansaço é o que sobra da pressaComo dice el refrán: Cansancio, eso es lo que queda del afán
Não é que eu não te ame, mas faz tempo que não sou seu fãNo es que no te quiera, es que hace mucho tiempo ya no soy tu fan
As horas não passam, as contas não fechamLas horas no me pasan, las cuentas no me dan
Me diz onde eles estão, como se eu não tivesse dado nadaDime dónde están, como no te di nada
Você vai atrás de alguém pra te comerAndá a buscar a los que te dan
Os mesmo que te comem são os que vão emboraA vos que se te botan como se te van

E agora, olha sóY ahora, bien
Os que me veem uma vez, acham que me conhecemLos que me ven una vez, dicen que me conocen
E os que me conhecem de verdade, não me enxergam de primeiraY los que me conocen bien, no me ven de una vez
É assim que funciona, o mundo é assim, todo de ponta-cabeçaAsí se piensa, así es el mundo, patas al revés
Amigos de verdade, tenho dois ou trêsAmigos de buenas y malas, tengo dos o tres

Não tenho por que aguentar, dessa vez, eu não vouNo tengo por qué aguantar, esta vez, no lo haré
Não são palavras do coração, essas frases suas são da internetNo son palabras del cora, son tus frases de Internet
Você não liga pro coração, eu já percebiNo te interesa el corazón, igual ya me enteré
Que tudo o que fazia era por interesseQue todo lo que hacías, lo hacías por interés
ÉYeah
LaNueeLaNuee

Tudo o que eu aguentava com você, era porque te amava, mas agora desistiTodo lo que te aguantaba, era porque te amaba, pero me resigno
Seu plano deu errado, amor, que vacilo, porque agora eu tô no top da BillboardTe salió mal la jugada, baby, qué cagada, porque ahora estoy en Billboard
E não sou mais o mesmoY ya no soy el mismo
Ao seu nome, eu brin-, ao seu nome, eu brindoA tu nombre, me lo si-, a tu nombre, me lo sirvo

Hoje à noite, eu desistoEsta noche me rindo
Tudo o que eu aguentava com você, era porque te amava, mas agora desistiTodo lo que te aguantaba era porque te amaba, pero me resigno
Seu plano deu errado, amor, que vacilo, porque agora eu tô no top da BillboardTe salió mal la jugada, baby, qué cagada, porque ahora estoy en Billboard
E não sou mais o mesmoY ya no soy el mismo
Ao seu nome, eu brin-, ao seu nome, eu brindoA tu nombre, me lo si-, a tu nombre, me lo sirvo

Você continua me ligando, eu continuo me enganandoTú sigue llamándome, yo sigo mintiéndome
Dizendo que não, sabendo que, lá no fundo, estou cada vez piorDiciéndome que no, sabiendo que muy, en el fondo, estoy muriéndome
E mesmo sabendo que eu tô voltando atrás quando te respondoY aunque sé que respondiéndote, estoy devolviéndome
Só quero ver como você tá me olhandoSolamente quiero ver cómo tú estás viéndome
Pra ver se tá mentindo pra mim ou se eu mesmo me enganeiPa' ver si estás mintiéndome o yo mismo me he mentido
Você sabe quem eu sou, eu também sei bem quem eu fuiVos sabés lo que soy, yo también sé bien lo que he sido
Ficamos loucos, Cupido desgraçadoHemos enloquecido, Cupido malparido
Você atirou a flecha em um coração que já tinha ido emboraTiraste la flecha a un corazón del que ya había salido

Sem sentidoSin sentido
Agora, sim, eu tô estranho e confusoAhora, sí, que estoy raro y confundido
Não fui embora, não saí, não comi, não graveiNo me he ido, no he salido, no he comido, no he grabado
Não consegui nem fumarNo he podido ni fumar
Ninguém sabe como tem sidoNadie sabe cómo ha sido
Foi difícil te esquecer, amor, foi difícilMe ha dolido olvidarte, mami, me ha dolido
Peço a Deus que cuide de você, porque eu não cuido maisA Dios le pido que te cuide a ti, yo no te cuido
É melhor, e talvez eu mereça issoEs más, a lo mejor esto lo tengo merecido
Agora estou aqui, pedindo desculpas, arrependidoY ahora estoy aquí, pidiéndote cacao, arrepentido
A diferença é que nunca mentiLa diferencia es que nunca he mentido

LaNueeLaNuee
A Nova Luz do DiamanteLa Nueva Luz Del Diamante
O mesmo de sempreEl mismo de siempre
Melhor que antesMejor que antes
Essa é pra você, bebêEsta es pa' ti, bebé
[?][?]
The Big PiecesThe Big Pieces
É, éYeah, yeah
The Big PiecesThe Big Pieces
Encontrei o poder, caraEncontré el power, pa'
Ei, HighbeatsOye, Highbeats
Eu corri atrásPasé joseando
Ei, bebêOye, bebé
Tô te mandando meu coração, meu amorTe mando el corazón, mi amor
Cali CartelCali Cartel

Composição: Esteban Rojas / Camilo Arturo Román / Iván Darío Chávez / Julian Andres Alvarez Cuero / Alex The Big Pieces / John el intocable. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Montero e traduzida por Talía. Revisão por Talía. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Esteban Rojas e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção