Qué será?

O Que Será?

Qué será?

Algo bate na minha portaAlgo golpea a mi puerta
não sei bem o que éno sé bien qué será
só horas estranhassólo horas extrañas
o que será?¿qué será?
Não conhecem meu nomeNo conocen mi nombre
me cumprimentam igualme congratulan igual
pensam que sou um gêniopiensan que sos un genio
o que será?..¿qué será?..

Uma festaUna fiesta
lotada,concurrida,
todos pulamsaltan todos
querem dançar.quieren bailar.
A sacada, as avenidasEl balcón, las avenidas
todos juntostodos juntos
giram igual.giran igual.
Uma festaUna fiesta
lotada,concurrida,
eu me escapoyo me escapo
querem dançar.quieren bailar.
A sacadaEl balcón
as avenidaslas avenidas
todos juntostodos juntos
giram igual..giran igual..

Tiram foto atrás de foto,Sacan foto tras foto,
falam da verdadehablan de la verdad
não conheço nenhumno conozco a ninguno
o que será?¿qué será?

Uma festaUna fiesta
lotada,concurrida,
meus amigos, onde estarão?mis amigos, dónde estarán?
Eu me escapoYo me escapo
na surdina,a hurtadillas,
todos pulamsaltan todos
giram igual.giran igual.
Não me oponhoNo me opongo
já é de dia,ya es de día,
me cumprimentamme saludan
giram igual.giran igual.
Uma festaUna fiesta
lotadaconcurrida
todos juntostodos juntos
querem dançar.quieren bailar.
Uma festaUna fiesta
lotadaconcurrida
todos pulamsaltan todos
querem dançar.quieren bailar.
A sacada, as avenidasEl balcón, las avenidas
todos juntostodos juntos
giram igual.giran igual.
Uma festa lotadaUna fiesta concurrida
meus amigos, onde estarão?mis amigos, dónde estarán?
Eu me escapoYo me escapo
na surdinaa hurtadillas
todo mundotodo el mundo
quer querer dançar.quiere bailar.