I Wish

Eu desejo

I Wish

Eu queria saber comoI wish I knew how
Sentiria estar livreIt would feel to be free
Eu queria poder quebrarI wish I could break
Todas as correntes me segurandoAll the chains holding me
Eu queria poder dizerI wish I could say
Todas as coisas que eu devo dizerAll the things that I should say
Diga-lhes alto dizer-lhes claroSay 'em loud say 'em clear
Para todo o mundo ronda ouvirFor the whole round world to hear
Eu queria poder compartilharI wish I could share
Todo o amor que está no meu coraçãoAll the love that's in my heart
Remova todas as barrasRemove all the bars
Isso nos mantém separadosThat keep us apart
Eu queria que você soubesseI wish you could know
O que significa ser euWhat it means to be me
Então você veria e concordariaThen you'd see and agree
Que todo homem deveria ser livreThat every man should be free

Eu gostaria de poder darI wish I could give
Tudo o que eu estou querendo darAll I'm longin' to give
Eu gostaria de poder viverI wish I could live
Como eu estou querendo viverLike I'm longin' to live
Eu queria poder fazerI wish I could do
Todas as coisas que eu posso fazerAll the things that I can do
E embora eu esteja acabado devidoAnd though I'm'm way over due
Eu estaria começando uma novaI'd'd be starting a new

Bem, eu gostaria de poder serWell I wish I could be
Como um pássaro no céuLike a bird in the sky
Quão doce seriaHow sweet it would be
Se eu descobrisse que poderia voarIf I found I could fly
Oh eu iria voar para o solOh I'd'd soar to the sun
E olhe para o marAnd look down at the sea
Do que eu cantaria porque eu sei - simThan I'd sing cos I know - yea
Então eu cantaria porque eu sei - simThen I'd sing cos I know - yea
Então eu cantaria porque eu seiThen I'd sing cos I know
Eu saberia como se senteI'd'd know how it feels
Oh, eu sei como é ser livreOh I'd know how it feels to be free
Sim, sim! Eu sei como éYea Yea! Oh, I'd know how it feels
Sim eu saberiaYes I'd know
Eu seiOh, I'd know
Como se senteHow it feels
Como se senteHow it feels
Para ser livreTo be free