Septiembre

Setembro

Septiembre

Quero voltar atrásQuiero volver atrás
Na noite de São JoãoA la noche de San Juan
Que tudo volte a começarQue todo vuelva a empezar
Teus lábios já não estãoTus labios ya no están
E não consigo imaginarY no puedo imaginar
Que tudo vai terminarQue todo vaya a terminar

Se eu sei que não te tenhoSi sé que no te tengo
É mais frio o inverno na solidãoEs más frío el invierno en soledad
Me atinge até os ossosMe cala hasta los huesos
Não ter mais teus beijos, e você não estáNo tener más tus besos, y tú no estás

Continuo te procurando e queroSigo buscándote y quiero
Que tudo volte a começarQue todo vuelva a empezar
Esse verão está pegando fogoEste verano está ardiendo
E eu começo a me queimarY yo me empiezo a quemar

Chegam as nuvens e posso me molharLlegan las nubes y me puedo mojar
Quando você me foge, chega a tempestadeCuando me huyes, llega la tempestad

Na frente daquela fogueiraFrente a aquella hoguera
Como se fosse a primeira vez, pude sonharComo por vez primera, pude soñar
Em estar ao seu ladoCon estar a tu vera
Toda a vida inteira e um pouco maisToda la vida entera y algo más

Continuo te procurando e queroSigo buscándote y quiero
Que tudo volte a começarQue todo vuelva a empezar
Esse verão está pegando fogoEste verano está ardiendo
E eu começo a me queimarY yo me empiezo a quemar

E chega setembroY llega septiembre
E nada mais fica no seu lugarY nada queda ya en su lugar
Me resta, um presenteMe queda, un presente
Tão frio desde que te vi partirTan frío desde que te vi marchar

Continuo te procurando e queroSigo buscándote y quiero
Que tudo volte a começarQue todo vuelva a empezar
Esse verão está pegando fogoEste verano está ardiendo
E eu começo a me queimarY yo me empiezo a quemar