Maybe In The Sky

Talvez no Céu

Maybe In The Sky

O que é que eu deveria dizerWhat am I supposed to say
Quando acordo dia após diaWhen I wake day after day
E as respostas que eu quero ouvir ainda estão tão longe?And the answers that I want to hear are still far away?

Onde é que eu deveria estarWhere am I supposed to be
Quando eu quero a eternidadeWhen I want eternity
E a Terra está quase queimandoAnd the earth is almost burning
Lar parece uma palavra estranha pra mimHome feels like a strange word to me

Deixa pra láLet it go
Eu tentei, mas nãoI tried, but no
Porque agora eu sei'Cause now I know
Que é impossívelIt's impossible
Eu quero enfrentar isso custe o que custarI want to face this no matter what

Eu vou tentar voarI'll try to fly
Porque talvez no céu'Cause maybe in the sky
A morte não vá me levarDeath won't take me
Vai existir um jeito de verThere will be a way to see
Tudo voltando à vidaAll coming back to life
Mesmo que seja uma última vezEven one last time
Eu preciso ir, eu preciso lutarI gotta go, I gotta fight
Será que ela pode me dar isso?Can she give it to me?

Eu só quero continuar vivoI just want to stay alive
Eu só quero um lar melhor que o seu e o meuI just want a home better than yours and mine
Bem, talvez no céuWell, maybe in the sky
Talvez no céuMaybe in the sky
Talvez no céuMaybe in the sky
Eu encontreI'll find

O que é que eu deveria orarWhat am I supposed to pray
Quando o meu povo está todo em dorWhen my people are all in pain
E os passos que eles dão terminam em morte outra vez?And the moves that they make will end in death again?

Onde é que eu deveria caberWhere am I supposed to fit
Quando só os famosos têm as chaves?When just the famous hold the keys?
E mesmo que eu consiga, eu ainda vou ser humanoAnd if I get it, I'll still be human
A morte vai ser o fim, não importa o que eu façaDeath will be the end, no matter deeds

Deixa pra láLet it go
Eu tentei, mas não (não)I tried, but no (no)
Porque agora eu sei'Cause now I know
Isso é impossívelIt is impossible
Eu quero enfrentar isso custe o que custarI want to face this no matter what

Eu vou tentar voarI'll try to fly
Porque talvez no céu'Cause maybe in the sky
A morte não vá me levarDeath won't take me
Vai existir um jeito de verThere will be a way to see
Tudo voltando à vidaAll coming back to life
Mesmo que seja uma última vezEven one last time
Eu preciso ir, eu preciso lutarI gotta go, I gotta fight
Será que ela pode me dar isso? (Sim)Can she give it to me? (Yeah)

Eu só quero continuar vivoI just want to stay alive
Eu só quero um lar melhor que o seu e o meuI just want a home better than yours and mine
Bem, talvez no céuWell, maybe in the sky
Talvez no céuMaybe in the sky
Talvez no céuMaybe in the sky

Eu só quero continuar vivoI just want to stay alive
Eu só quero um lar melhor que o seu e o meuI just want a home better than yours and mine
Bem, talvez no céuWell, maybe in the sky
Talvez no céuMaybe in the sky
Talvez no céuMaybe in the sky
Eu encontreI'll find
SimYeah

Talvez no céuMaybe in the sky
Talvez no céuMaybe in the sky