Tradução gerada automaticamente
Sin ser yo
Esther Aranda
Sem Ser Eu
Sin ser yo
Ahh... ah...Ahh... ah...
Outra canção que fala de amorOtra canción que habla de amor
E despedaça meu coraçãoy abre en pedazos mi corazón
Onde está o SolDónde está el Sol
Já se apagouya se apagó
Deixando sombras dentro de mimdejando sombras en mi interior
E agora não sei como escaparY ahora no sé cómo escapar
E até onde chegary hasta dónde llegar
Não consigo ver com clarezaNo puedo ver con claridad
Busco uma luz, um sinalBusco una luz, una señal
Algo que me faça sentir normalAlgo que me haga sentir normal
Sou cara ou coroa de um mesmo malSoy cara o cruz de un mismo mal
Que é o não te amar e querer te amarque es el no amarte y quererte amar
E agora não sei o que pesa maisY ahora no sé que puede más
Se fingir ou chorarsi fingir o llorar
Parte de mim quer gritarParte de mí quiere gritar
Serás tu, serei eu, será o medo da dorSerás tu, seré yo, será el miedo al dolor
Ou a vontade de te amar se não há amoro a quererte si no hay amor
Será que tanto fazSerá que me da igual
Cansei de lutarMe cansé de luchar
E conquistar teu coraçãoy ganarme tu corazón
E mesmo querendo voar, não me atrevo nem a andarY aunque quiero volar no me atrevo ni a andar
Atrapalhada em uma ilusãoatrapada en una ilusión
Sem poder sentirSin poder sentir
Sem ser euSin ser yo
É difícil entender tanta ansiedadeCuesta entender tanta ansiedad
Que sufoca por dentro e não deixa falarque ahoga por dentro y no deja hablar
Busco coragem pra encontrarBusco valor para encontrar
Outro caminho e assim começarotro camino y así empezar
E agora não sei o que pesa maisY ahora no sé que puede más
Se fingir ou chorarsi fingir o llorar
Parte de mim quer gritarParte de mí quiere gritar
Serás tu, serei eu, será o medo da dorSerás tu, seré yo, será el miedo al dolor
Ou a vontade de te amar se não há amoro a quererte si no hay amor
Será que tanto fazSerá que me da igual
Cansei de lutarMe cansé de luchar
E conquistar teu coraçãoy ganarme tu corazón
E mesmo querendo voar, não me atrevo nem a andarY aunque quiero volar no me atrevo ni a andar
Atrapalhada em uma ilusãoatrapada en una ilusión
Sem poder sentirSin poder sentir
Sem pensar em mimSin pensar en mí
Sem ser euSin ser yo
Ah...Ah...
Sem amorSin amor
Ah...Ah...
E é que assim já não seiY es que así ya no sé
Se viver ou morrersi vivir o morir
Se parar de lutarSi dejar de luchar
Ou lutar ao seu ladoo luchar junto a ti
Ou resistir sem ser...o resistir sin ser...
Outra canção que fala de amorOtra canción que habla de amor
Que despedaça meu coraçãoque abre en pedazos mi corazón
Onde está o SolDónde está el Sol
Já se apagou.ya se apagó.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Esther Aranda e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: