Sh' Chav Beni

Durma, Meu Filho

Sh' Chav Beni

Durma, meu filho, durma em pazSh'chav beni, sh'chav b'menuchah
Não deixe a amargura te pegarAl na tivkheh marah
Ao seu lado, ela está com você'al yad'kha yoshevet imkha
Protegendo de todo malShomeret mikol ra'a
Chorando e fora, o noivoMeyalel vechutz hatan
E soprando o vento láV'noshevet ruach sham
Mas você, meu filho, o menorAkh atah beni hakatan
Dorme, meu filho, dorme em pazNumah sh'chav beni shan
Noite, noite, noite, háLaylah laylah laylah yesh
A grama vai crescer e se entrelaçarTekhal hatzir v'kash
É proibido, é proibido desistirAsur asur lehityaesh
Amanhã começaremos a nos esconderMachar netchil mecharash
Amanhã seu pai sairá para trabalharMachar yetze aba lachrosh
Lá no campo, o pai iráSham b'telem yelekh haav
Veja, você vai crescer e erguer a cabeçaHineh tigdal tarim harosh
Saia para se divertir juntosTetzu lashreha yachdav