I Wish You Love

I Wish You Love

I Wish You Love

Adeus, Não adianta liderar com nossos queixos,
Goodbye, No use leading with our chins,
Isto é onde nossa história termina,
This is where our story ends,
Nunca amantes, amigos de sempre.
Never lovers, ever friends.

Adeus, Que os nossos corações chamá-lo um dia,
Goodbye, Let our hearts call it a day,
Mas antes de você ir embora,
But before you walk away,
Eu sinceramente quero dizer:
I sincerely want to say:

Desejo-lhe passarinhos na primavera,
I wish you bluebirds in the Spring,
Para que seu coração uma canção para cantar;
To give your heart a song to sing;
E então um beijo, mas mais do que isso, desejo que você ama.
And then a kiss, but more than this I wish you love.

E em julho, uma limonada,
And in July, a lemonade,
Para refrescá-lo em alguma clareira frondosa;
To cool you in some leafy glade;
Desejo-lhe saúde e mais do que a riqueza, eu desejo que você ama.
I wish you health and more than wealth, I wish you love.
Meu coração quebrando e eu concordo
My breaking heart and I agree
Que você e eu nunca poderia ser,
That you and I could never be,
Assim, com o meu melhor, o meu melhor, eu te liberto.
So with my best, my very best, I set you free.

Desejo-lhe abrigo da tempestade,
I wish you shelter from the storm,
Um fogo acolhedor para mantê-lo aquecido;
A cozy fire to keep you warm;
Mas acima de tudo, quando flocos de neve cair,
But most of all, when snowflakes fall,
Eu desejo que você ama.
I wish you love.

Desejo-lhe passarinhos na primavera,
I wish you bluebirds in the Spring,
Para que seu coração uma canção para cantar;
To give your heart a song to sing;
E então um beijo, mas mais do que isso, desejo que você ama.
And then a kiss, but more than this I wish you love.

E em julho, uma limonada,
And in July, a lemonade,
Para refrescá-lo em alguma clareira frondosa;
To cool you in some leafy glade;
Desejo-lhe saúde e mais do que a riqueza, eu desejo que você ama.
I wish you health and more than wealth, I wish you love.
Meu coração quebrando e eu concordo
My breaking heart and I agree
Que você e eu nunca poderia ser,
That you and I could never be,
Assim, com o meu melhor, o meu melhor, eu te liberto.
So with my best, my very best, I set you free.

Desejo-lhe abrigo da tempestade,
I wish you shelter from the storm,
Um fogo acolhedor para mantê-lo aquecido;
A cozy fire to keep you warm;
Mas acima de tudo, quando flocos de neve cair,
But most of all, when snowflakes fall,
Eu desejo que você ama.
I wish you love.