Jeruzalem Ii

Jerusalém II

Jeruzalem Ii

Jerusalém, JerusalémJeruzalem, jeruzalem
Tire a poeira de vocêSchud het stof van u af
Vista suas roupas de festa, JerusalémTrek uw pronkgewaden aan, jeruzalem
Ouça a voz dos mensageiros de alegriaHoor de stem van de vreugdeboden
Seu rei vemUw koning komt
Desfaça as amarras do seu pescoçoMaak de banden van uw hals los
Eu te libertoIk maak u vrij
Ouça as árvores aplaudindoHoor de bomen in de handen klappen
Jesus vemJezus komt
Celebre com gritos, seu sofrimento acabouBreek uit in gejuich, uw lijden is voorbij
Pois o Senhor consolou seu povoWant de heer heeft zijn volk getroost
JerusalémJeruzalem

Então o lobo estará com a ovelhaDan zal de wolf bij het schaap verkeren
E o leão e o cordeiro juntosEn de leeuw en het lam tezamen zijn
Então a cobra não fará mal a ninguémDan zal de slang geen kind meer deren
Tudo se curvará diante deleAlles buigt zich neer voor hem
Então ninguém mais aprenderá a guerraDan zal geen mens meer de oorlog leren
Porque toda a terra estará cheiaOmdat heel de aarde vol zal zijn
Cheia da glória do SenhorVol van de heerlijkheid des heren
Fluindo de Jerusalém, JerusalémStromend uit jeruzalem, jeruzalem

E ele reinará até os confins da terraEn hij zal heersen tot de einden van de aarde
Seu nome será pazZijn naam zal vrede zijn
Seu nome será pazZijn naam zal vrede zijn
Eles virão em camelos e em cavalosZij zullen komen op kamelen en op paarden
Seu nome será pazZijn naam zal vrede zijn
Seu nome será pazZijn naam zal vrede zijn
Sim, todos os povos virão para se curvarJa, alle volken zullen komen om te buigen
Seu nome será pazZijn naam zal vrede zijn
Seu nome será pazZijn naam zal vrede zijn
E toda Jerusalém celebrará com seu reiEn heel jeruzalem zal met haar koning juichen
Seu nome será pazZijn naam zal vrede zijn
Seu nome será pazZijn naam zal vrede zijn
Então ele estará e pastoreará todas as suas ovelhasDan zal hij staan en hij zal al zijn schapen weiden
Seu nome será pazZijn naam zal vrede zijn
Seu nome será pazZijn naam zal vrede zijn
Eles habitarão em paz, ninguém mais lutaráZe zullen rustig wonen, niemand zal meer strijden
Seu nome será pazZijn naam zal vrede zijn
Seu nome será pazZijn naam zal vrede zijn
Pois ele reinaráWant hij zal heersen