Canto Para Puerto Nutrias

Canto Para Puerto Nutrias

Canto Para Puerto Nutrias

Quero emprestarQuiero quitarle prestado
Espaço ao meu pensamentoEspacio a mi pensamiento
Para cantar à minha cidadePara cantarle a mí pueblo
A quem chamamos de portoA quien llamamos el puerto
Como é bonita sua ressacaQué bonita es su resaca
Todos se sentem felizesTodos se sienten contentos
Junto à sua bela praçaJunto a su placita bella
Sua igreja é um monumentoSu iglesia es un monumento
Aquele grupo de coleoEsa manga de coleo
Sempre estará na minha memóriaSiempre estará en mi recuerdo
Escute-me, Miguel SánchezEscúchame Miguel Sánchez
Você deve estar muito felizDebes de estar muy contento
Que escolheram seu nomeQue han escogido tu nombre
Seu porto está orgulhosoOrgulloso esta tu puerto
Você é um grande coleadorEres un gran coleador
Por você sentem respeitoPor ti sienten un respeto
Quando entra em uma mangaCuando entras a una manga
Olham para você com grande afetoTe miran con gran afecto
Puerto Nutrias tem um filhoPuerto nutrias tiene un hijo
Do esporte forte do coleoDel coleo deporte recio

Quanto daria para voltarCuanto diera por volver
Ver o porto como antesMirar el puerto como antes
Ter barcos e chalanasTener barcos y chalanas
Aqueles velhos navegantesEsos viejos navegantes
Assim me dizia minha TanaAsí me decía mi Tana
Uma velhinha incansávelUna viejita incesante
Puerto Nutrias era um portoPuerto nutrias era un puerto
Daqueles portos importantesDe esos puertos importantes
Quero ver seu povoQuiero mirar a su gente
Pescando entre os manguezaisPescando entre los manglares
O alcaravã llaneroEl alcaraván llanero
O carrao e suas cançõesEl carrao y sus cantares
Também a garça morenaTambién la garza morena
Há muito tempo não apareceTiene tiempo que no sale
Quero falar com meus amigosQuiero hablar con mis amigos
Amizades inesquecíveisAmistades extrañables
Vamos pedir à virgemLe pidamos a la virgen
Um milagre que nos salveUn milagro que nos salve
E que faça de Puerto NutriasY que haga de puerto nutrias
Uma cidade inesquecívelUn pueblito inolvidable